ˀƗxatsika wewiyayarite. Antología narrativa de recreación propia
Julio Ramírez de la Cruz
Editorial Universidad de Guadalajara
Sinopsis
La tradición huichola se ha conservado a través de los siglos, resistiendo múltiples amenazas. Sin embargo, la influencia mestiza ha modificado algunas costumbres, especialmente entre las nuevas generaciones. Aun así, los ancianos y algunos adultos conservan la mitología milenaria transmitida de generación en generación y el conocimiento de los maraˀaakáte o chamanes, sacerdotes que dialogan con las divinidades de los cuatro puntos cardinales y del centro del universo.
En Antología de recreación, Julio Ramírez de la Cruz, Xitákame, presenta un conjunto de relatos bilingües wixárika-español, que transitan entre venados, maíz, peyote, ríos y gallos. En estos se busca preservar la sabiduría ancestral heredada por la tradición oral y aproximarse a la cotidianidad del mundo huichol. A su vez, al obra también se propone configurarse como un recurso didáctico para los niños y jóvenes, de quienes depende que la lengua siga hablándose.
Sobre el autor
Julio Ramírez de la Cruz
Comenzó su trayectoria académica como profesor de Educación Primaria Bilingüe Bicultural en la Secretaría de Educación Pública. Obtuvo el grado de licenciado en Letras Hispánicas, de maestro en Lingüística Aplicada y de doctor en Estudios Regionales por la Universidad de Guadalajara. Actualmente es profesor e investigador titular “A”, SNI nivel I, en el Departamento de Estudios en Lenguas Indígenas de la misma universidad. Entre sus publicaciones cabe destacar: Ramírez de la Cruz, Julio (2005). Wixárika Xaweeri. La canción huichola, Universidad de Guadalajara. Iturrioz Leza, José Luis y Julio Ramírez de la Cruz (2018). “El quiasmo gramatical y la construcción del registroformal en wixárika”, en Tópicos de lingüística aplicada, Universidad de Guadalajara. Ramírez de la Cruz, Julio (2018). “Desarrollo de la canción huichola” en la revista Punto Cunorte, Revista Académica del Centro Universitario del Norte, entre muchas otras.
Contenido
Prólogo
A quienes me ayudaron mi gran agradecimiento
Antología narrativa de recreación
Glosario
Materias
Palabras clave
BISAC
- LCO013000. COLECCIONES LITERARIAS > Nativo americano
Thema
- DNT. Antologías: general
- JBSL11. Pueblos indígenas
- 5PB. Relativo a los grupos étnicos, los pueblos indígenas, las culturas, las tribus y otros grupos de personas
Dewey
- 890. Literatura y retórica > Literaturas de otros idiomas > Literaturas de otros idiomas
Propias de la editorial
- Literatura