Portada de Diez categorías para la gestión del patrimonio cultural
Acceso abierto E-book

Diez categorías para la gestión del patrimonio cultural

El chilte de Talpa

Fabiola Borbón Alvarado · Marco Antonio Chávez Aguayo · Fernando Daniel Valdez Olmos

Editorial Universidad de Guadalajara

Sinopsis

¿Cómo se gestiona hoy el patrimonio cultural inmaterial en Iberoamérica y qué revela una práctica tan singular —y a la vez típica— sobre los límites de ese proceso? Frente a la falta de un marco de referencia compartido en la región, este libro sistematiza la literatura académica reciente para proponer diez categorías analíticas de salvaguardia.

Al colocar estas categorías como lente sobre la labranza del chilte, la obra visibiliza las tensiones de un patrimonio biocultural y vivo que no termina de ser gestionado, sostenido en el taller doméstico por la agencia de las mujeres artesanas. De este modo, la práctica iberoamericana exige trascender el modelo clásico de gestión e incorporar ejes transversales indispensables: la equidad de género, la gobernanza comunitaria, la sostenibilidad ambiental y la cultura digital.

Sobre los autores

Fabiola Borbón Alvarado

Fabiola Borbón Alvarado

Ciudad y País

Autlán, México

Título y especialidad

Marketing Turístico y Hotelero. Gastronomía

Grado Académico

Maestría

Institución a la que pertenece

UDG

Intereses académicos

Investigación gastronómica

Marco Antonio Chávez Aguayo

Marco Antonio Chávez Aguayo

Gestor cultural, abogado, psicoterapeuta y músico operista. Profesor investigador titular del Departamento de Innovación Social del Centro Universitario de Guadalajara (cugdl) en la Universidad de Guadalajara, donde es docente, investigador y director de tesis de licenciatura, maestría y doctorado en Gestión Cultural en los posgrados que él cofundó y codiseñó. Está reconocido como investigador nacional nivel i del Sistema Nacional de Investigadoras e Investigadores (snii) y perfil deseable prodep en México, así como Chartered Scientist (csci) y Chartered Psychologist (cpsychol) en el Reino Unido. Entre otros cargos, actualmente es miembro del Comité Permanente para Asuntos Legales (laec por sus siglas en inglés) del Consejo Internacional de Museos (icom) y consultor del Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina (crespial) de la unesco, comisionado para elaborar el informe de México sobre los Estados del Arte de las Políticas Culturales del pci en los países miembros. Es autor y fue promotor de la reforma a la Constitución de Jalisco (México) para reconocer los derechos culturales. Coescribió la Carta por los Derechos Culturales de San Luis Potosí de la unesco y la Ley de Patrimonio Cultural de Jalisco, entre otra legislación actualmente vigente. Ha sido profesor visitante en diversas instituciones en México, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Australia, Estados Unidos, Grecia, España, Finlandia, Reino Unido y Barbados. Es doctor internacional en Gestión de la Cultura y el Patrimonio por la Universidad de Barcelona (España) y doctor en Derecho por el iuaf (México). Es maestro en Estudios Comparativos (Universidad Pompeu Fabra, España), en Psicoterapia (Universidad Internacional de la Rioja, España) y en Gestión Cultural (Universidad de Barcelona); licenciado en Psicología (iteso, México) y licenciado en Derecho (sep, México). En la actualidad, estudia Derecho Canónico (Iuris Canonici Licenciatus, jcl) en la Universidad Católica de Lovaina (ku Leuven), Bélgica. Es miembro de múltiples organizaciones profesionales, como: icomos, icom, aaas, icp, apa, bps, aba, aaas y andd, entre otras.

Contenido

  1. PRÓLOGO — p. 11
  2. Patrimonio cultural y disputas contemporáneas de sentido — p. 11
  3. Entre salvaguardia y mercantilización: tensiones del patrimonio vivo — p. 12
  4. El chilte como dispositivo de lectura territorial y cultural — p. 13
  5. Metodologías situadas y aproximaciones desde la experiencia comunitaria — p. 15
  6. Turismo, representación cultural y reconfiguración simbólica del territorio — p. 16
  7. Aportes críticos y horizontes de discusión para la gestión patrimonial — p. 17
  8. INTRODUCCIÓN — p. 19
  9. Un campo joven y sin centro: el problema de la gestión patrimonial iberoamericana — p. 21
  10. Procedimiento: revisión sistemática y estudio de caso — p. 23
  11. Gestión, categoría y patrimonio vivo: tres conceptos de trabajo — p. 25
  12. Arquitectura del libro — p. 26
  13. CAPÍTULO 1. EL CHILTE DE TALPA: UNA ARTESANÍA DEVOCIONAL VIVA — p. 29
  14. 1.1. Valle interior, santuario centenario: la geografía cultural de Talpa de Allende — p. 29
  15. 1.2. Del árbol a la figura devocional: proceso técnico y saber acumulado — p. 33
  16. 1.3. La red de oficio: actores, roles y articulaciones del chilte talpense — p. 38
  17. 1.4. Vitalidad doméstica, vulnerabilidad estructural: el estado actual del oficio — p. 42
  18. CAPÍTULO 2. GESTIONAR EL PATRIMONIO CULTURAL EN IBEROAMÉRICA: ENFOQUES, DISPUTAS, MODELOS — p. 49
  19. 2.1. Del legado material al patrimonio vivo: trayectoria conceptual y deslinde con la gestión cultural — p. 49
  20. 2.1.1. El campo de la gestión cultural: profesionalización, paradigmas y diversidad terminológica — p. 54
  21. 2.1.2. Dos campos contiguos, dos lógicas distintas: el deslinde entre gestión cultural y gestión del patrimonio cultural — p. 58
  22. 2.2. Cómo se gestiona la cultura en Iberoamérica: enfoques territoriales, comunitarios y participativos — p. 60
  23. 2.2.1. Cuatro enfoques epistemológicos: del elitismo a la cultura como derecho — p. 61
  24. 2.2.2. Cuatro dimensiones de lo gestionable: territorio, función, economía y vida social — p. 63
  25. 2.2.3. Herramientas analíticas: momentos, dimensiones y vertientes de la gestión — p. 65
  26. 2.2.4. El gestor cultural como mediador y agente transformador — p. 67
  27. 2.2.5. Tensiones estructurales del campo: entre lo institucional, lo comunitario y lo mercantil — p. 71
  28. 2.2.6. De los modelos centralizados a la participación comunitaria: una transición regional — p. 72
  29. 2.2.7. El Modelo de Orientación para la Acción Cultural: principios, ejes y dimensiones — p. 75
  30. 2.2.8. La especificidad iberoamericana: enfoques de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba — p. 77
  31. 2.2.9. Hibridación y disputa: del dirigismo estatal al gerente cultural — p. 80
  32. 2.3. Modelos clásicos de gestión patrimonial: del enfoque conservacionista a las prácticas comunitarias — p. 83
  33. 2.3.1. El campo iberoamericano en transformación: del marco institucional a la gestión situada — p. 83
  34. 2.3.2. El visitante como eje de la gestión: integralidad y sostenibilidad en Camero Izquierdo y Garrido Samaniego — p. 88
  35. 2.3.3. Conocer, planificar, controlar, difundir y evaluar: la matriz conservacionista de Querol Fernández — p. 91
  36. 2.3.4. Identificación, registro, apropiación, transmisión, protección y difusión: la propuesta de Chávez Aguayo y Ramírez Silva — p. 92
  37. 2.3.5. El esquema de Hernández Valencia y los modelos mixtos: la cajeta de Sayula como caso — p. 95
  38. 2.3.6. Lo que cada modelo deja ver y lo que cada modelo deja fuera: un balance crítico — p. 98
  39. 2.3.7. Metodologías situadas: caminos para una gestión sensible al territorio — p. 98
  40. 2.4. Lo que el patrimonio inmaterial le exige al campo iberoamericano: relación, transmisión y reconocimiento — p. 101
  41. 2.5. De códigos a conceptos: la categorización como operación analítica — p. 103
  42. CAPÍTULO 3. DIEZ CATEGORÍAS PARA NOMBRAR LA GESTIÓN DEL PATRIMONIO — p. 109
  43. 3.1. El recorrido del corpus: de ciento cincuenta acciones dispersas a diez categorías analíticas — p. 109
  44. 3.2. Las diez categorías: cartografía analítica — p. 116
  45. Categoría 1. Identificación, registro y documentación — p. 117
  46. Categoría 2. Investigación y generación de conocimiento — p. 117
  47. Categoría 3. Conservación, restauración y protección — p. 118
  48. Categoría 4. Gestión institucional, planificación y control — p. 119
  49. Categoría 5. Transmisión, formación y educación patrimonial — p. 120
  50. Categoría 6. Promoción, difusión y comunicación — p. 121
  51. Categoría 7. Participación comunitaria, gobernanza y empoderamiento social — p. 122
  52. Categoría 8. Turismo cultural y desarrollo sostenible — p. 123
  53. Categoría 9. Protección jurídica y marco legal — p. 124
  54. 3.3. Definiciones operativas: el cuadro categorial que guiará el análisis del chilte — p. 131
  55. CAPÍTULO 4. EL CHILTE ANTE LAS DIEZ CATEGORÍAS: VACÍOS Y VITALIDAD — p. 135
  56. 4.1. Identificación, registro y documentación: el saber técnico que existe sin sistema — p. 136
  57. 4.2. Investigación y generación de conocimiento: cinco trabajos en cuatro décadas — p. 139
  58. 4.3, Conservación, restauración y protección: el árbol que nadie cuida — p. 140
  59. 4.4. Gestión institucional, planificación y control: el plan de trabajo sin diagnóstico — p. 142
  60. 4.5. Transmisión, formación y educación patrimonial: la abuela, el celular y la escuela que no existe — p. 143
  61. 4.6. Promoción, difusión y comunicación: el peregrino que se va sin saber — p. 145
  62. 4.7. Participación comunitaria, gobernanza y empoderamiento social: una fiesta sin asamblea — p. 147
  63. 4.8. Turismo cultural y desarrollo sostenible: la economía del oficio entre la temporada alta y el árbol — p. 148
  64. 4.9. Protección jurídica y marco legal: el vacío total — p. 150
  65. 4.10. Digitalización e innovación tecnológica: diez mil resultados sin sistema — p. 151
  66. 4.11. Diagnóstico consolidado: cinco vacíos severos, tres parciales, dos zonas ambiguas — p. 152
  67. CAPÍTULO 5. REPENSAR EL MODELO CLÁSICO: UNA PROPUESTA PARA EL PATRIMONIO VIVO Y COMUNITARIO — p. 155
  68. 5.1. Diálogo con Querol: lo que el modelo clásico ordena, lo que deja en penumbra — p. 156
  69. 5.2. Tres ejes transversales: lo que cambia cuando se mira desde el patrimonio vivo — p. 160
  70. 5.2.1. Eje 1. Participación comunitaria y gobernanza: la comunidad como sujeto, no como destinataria — p. 160
  71. 5.2.2. Eje 2. Turismo cultural y sostenibilidad: el equilibrio difícil entre rentabilidad y cuidado — p. 162
  72. 5.2.3. Eje 3. Cultura digital, codocumentación y accesibilidad: la tecnología como infraestructura, no como ornamento — p. 163
  73. 5.3. Una propuesta operativa: cinco principios y ocho componentes — p. 165
  74. 5.3.1. Cinco principios transversales — p. 166
  75. 5.3.2. Ocho componentes interrelacionados — p. 166
  76. 5.3.3. Criterios e indicadores transversales — p. 169
  77. Conclusiones — p. 172
  78. SOBRE LOS AUTORES — p. 193
  79. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS — p. 197

Más de Editorial Universidad de Guadalajara