Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana
Traducidos y comentados por Bety De Shong Meador
Bety De Shong Meador · Susana Wald
Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM
Sinopsis
Se ofrecen aquí los textos completos de los himnos dedicados a la diosa Inana escritos por Enjeduana, primera autora literaria de quien tenemos noticia y que vivió en la antigua Mesopotamia alrededor de 2 300 a.C. La autora enmarca los poemas de Enjeduana analizando el trasfondo de los sistemas religioso, cultural y político de la antigua Mesopotamia; con esta información explora el rol de Inana como arquetipo femenino y primera diosa que abarca tanto lo terreno como lo celestial, señalándonos el pleno potencial de lo femenino.
Sobre los autores
Bety De Shong Meador
Bety De Shong Meador, analista junguiana, también ejerce como profesora en el California Institute of Integral Studies y en New College, ambos en San Francisco, y en Pacífica Graduate Institute, en Santa Bárbara, California.
Susana Wald
Susana Wald es traductora literaria de obras escritas principalmente en inglés, francés y húngaro. Vive y trabaja en el sur de México y en Toronto, Canadá. Entre sus traducciones se incluye la poesía de Enrique Gómez-Correa, George Faludy, Edouard Jaguer, A. F. Moritz, Barry Callaghan y Ludwig Zeller. Es autora de artículos y entrevistas para la prensa y de varios libros, entre ellos, Spanish for Dummies.
Materias
BISAC
- POE000000. POESÍA > General
Thema
- DC. Poesía
Dewey
- 811. Literatura y retórica > Literatura estadounidense y canadiense > Poesía