Impreso
Reescritura ¿lógicas de la repetición?
Gabriele Bizzarri Juan Manuel Cuartas Restrepo Donatella Pini Andrés Vélez Posada
Editorial EAFIT
Sinopsis
¿Por qué vuelve a escribir un escritor lo que ya ha escrito? ¿Qué sentido tiene escribir algo que no solo uno, sino muchos, ya escribieron? ¿Qué significa pensar que la escritura sea esencialmente una reescritura? En este libro que ahora presentamos se propone el gesto de la reescritura como una operación ejemplar y heurística que, en su aparente sencillez, pone de manifiesto la experiencia del tiempo, la dialéctica entre diferencia y repetición, el registro de la memoria, la tensión entre la imitación y la crítica, así como los medios y las tecnologías de la reproducción y de la representación. Reescribir, como reelaborar o reenviar, es un gesto que vuelve sobre la acción misma para lanzarla, proponerla, ofrecerla de nuevo, y en el que aparecen, en simultáneo y sin contradecirse, tanto el rompimiento como la continuidad de la linealidad histórica. Paradoja temporal de un gesto inagotable, de un inicio que no termina
Contenido
PresentaciónGabriele Bizzarri, Juan Manuel Cuartas Restrepo, Donatella Pini, Andrés Vélez Posada PórticoMuerte y resurrección reescritural de la "identidad hispanoamericana" en Roberto BolañoGabriele Bizzarri Primera parteEl taller del texto: entre la edición y la reescritura La reescritura tentacular de Ramón J. Sender: El verdugo afableDonatella Pini El "doble taller" de Juan José Hoyos: cronista exiliado en el territorio de la novelaCarlos Mario Correa Soto Lucrecia frente a Aquiles o Volkening frente a Gómez DávilaFrancia Elena Goenaga Olivares La lectura como reescritura: mediación, edición y reelaboración lectora en El cuaderno de Blas Coll, de Eugenio Montejo Juan Carlos Díaz Ortiz Segunda parteLa reescritura como emulación o como parodia Ceguera y reescrituraJuan Manuel Cuartas Restrepo ¿Basura o paradigma? La reescritura del boom en la obra de Héctor Abad FaciolinceLong Marco Bao La traducción como una forma de imitación, reescritura y emulación: un caso de estudio en la traducción que los romanos hicieron de los autores griegosDiony González La reescritura del cuento "Hansel y Gretel" en la novela El pájaro, de Oh Jung IdeePatricia Aristizábal Montes Tercera partePalimpsestos e intertextualidades La lengua de las mariposas: la adaptación cinematográfica como palimpsestoHarold Salinas Arboleda, Diego Montoya Bermúdez Vuelta al lugar del detective: el personaje de Abel Romero en el macrotexto de Roberto BolañoErica Cecchinato Juan Carlos Onetti o la constancia del desahucio. Relaciones entre la novela breve La cara de la desgracia y el cuento "La larga historia"Jorge Iván Agudelo La reescritura de Santa Anita en tres novelas de Fernando Vallejo: Los días azules (1985), La Virgen de los sicarios (1994) y ¡Llegaron! (2015)Mario Alberto Domínguez Torres Cuarta parteLa reescritura como puesta en escena Las huellas borradas: o la paradójica repetición del fin del mundoNacho Duque García La (re)escritura de la violencia en la ficción postraumática del mundo hispano: Almudena Grandes y Juan Gabriel VásquezMaura Rossi "Expongo aquí...". Una lectura-visita del Museo de la Inocencia, de Orhan PamukPablo Cuartas Curaduría, narración y repetición. La exposición artística como formato susceptible de reescritura: When Attitudes Become Form (Bern 1969/Venecia 2013)Jorge Lopera Gómez Los autores
Materias
BISAC
- LIT000000. CRÍTICA LITERARIA > General
Thema
- DS. Biografías, literatura y estudios literarios > Literatura: historia y crítica
Propias de la editorial
- Crítica Literaria