Portada de Obras escogidas de Luis Reyes García
E-book

Obras escogidas de Luis Reyes García

Tomo 1. Los diarios de campo en el municipio de Zongolica, Veracruz, 1961 y 1962

Teresa Rojas Rabiela · Hidelberto Martínez Martínez · Juan Manuel Pérez Zevallos

Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social

Sinopsis

Este es el primer tomo de los que componen las Obras Escogidas de Luis Reyes García (1935- 2004) ilustre investigador del CIESAS, estudioso de los pueblos indígenas del pasado y del presente mexicano, en especial de filiación náhuatl. En este volumen se dan a conocer los diarios de campo que Reyes García realizó como antropólogo en sus años juveniles, en la sierra de Zongolica, Veracruz , en 1961 y 1962. La edición de estos diarios corrió a cargo de su alumno y colega, el maestro Hildeberto Martínez Martínez , quien, además de revisar los textos para su publicación, escribió una presentación ("Rememorando al amigo") donde retrata al personaje y delinea sus quehaceres y su obra. Lo que sigue se presenta en dos partes , la primera de las cuales contiene el Diario de campo de Zongolica y Cuahuixtlahuac, Veracruz, del 21 marzo al 21 de mayo de 1961, así como varios cuadros y documentos extraidos de los archivos que aparecen en este diario. Al final aparecén dos apendices, el primero contiene la etimología de las toponimias en lengua náhuatl de la Sierra de Zongolica, y el segundo un recuento de la flora regional según este diario. La segunda parte de la obra incluye el Diario de campo de Cuahuixtlahuac, del 2 de octubre al 20 de noviembre de 1962, así como la trancripción de algunas grabaciones hechas por Reyes en ese poblado y unas notas tomadas en el Archivo Municipal de Zongolica.

Contenido

Índice

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

por Teresa Rojas Rabiela

Datos biográficos y bibliografía de Luis Reyes García

(17 de octubre de 1935-22 de enero de 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Las obras escogidas de Luis Reyes García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bibliografía de Luis Reyes García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Presentación: rememorando al amigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

por Hildeberto Martínez Martínez

La formación general de Luis, el etnólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Los diarios de campo de Luis, el estudiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Los diarios de campo de Luis, el investigador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Las pasiones de Luis en las prácticas de trabajo de campo en Chiapas y Tabasco . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

De su pasión por las cuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

De su interés por los sitios arqueológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

De su pasión por los archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

De la pasión por su idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Los diarios de campo del municipio de Zongolica, Veracruz, 1961 y 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

El diario de campo de Zongolica, 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

El diario de campo de Cuahuixtlahuac, 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Manuscritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Publicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Índice de siglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Primera parte

Diario de campo: Zongolica [y Cuahuixtlahuac], Veracruz. Del 21 de marzo al 21

de mayo de 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

por Luis Reyes García

8

Cuadros y documentos extraídos de los archivos que aparecen en el diario

de campo de Zongolica, 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Apéndice 1. Etimología de las toponimias en lengua nahua de la Sierra de Zongolica . . . . . . 241

por Heriberto García Salazar, con supervisión de Luis Reyes García

Etimología de las toponimias nahuas de la Sierra de Zongolica, Veracruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Apéndice 2. Flora en el diario de campo de Zongolica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

por Hildeberto Martínez Martínez

Segunda parte

Diario de campo: Cuahuixtlahuac, municipio de Zongolica, Veracruz,

del 2 de octubre al 20 de noviembre de 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Transcripción de los textos grabados en Cuahuixtlahuac,

municipio de Zongolica, Veracruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Notas tomadas en el Archivo Municipal de Zongolica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Materias

BISAC

  • SOC002010. CIENCIAS SOCIALES > Antropología > Cultural y Social

Thema

  • JHMC. Antropología social y cultural, etnografía

Dewey

  • 306. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Cultura e instituciones

Propias de la editorial

  • Ciencias Sociales

Más de Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social

Ver todas