Solo me dijeron que nos íbamos
Niñez y adolescencia desplazadas en el norte de México
Durin Séverine · Jessika Juárez · Rafael Ortega Sinaloa · Sibeley Cañedo
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
Sinopsis
¿Cómo experimentaron la abrupta partida? ¿De qué violencias previas han sido testigo u objeto? ¿Cómo actúan en el espacio de resguardo? ¿Qué anhelan para sí mismos? ¿Qué desean sus padres para ellos? ¿Será verdad que son incapaces de cuidar de sí mismos? ¿En qué medida el desplazamiento forzado los lleva a asumir roles y acciones considerados de personas adultas?
Esta obra colectiva parte de la premisa de que las niñas, niños y adolescentes poseen capacidad de acción, y resignifican los hechos que obligaron a sus familias a desplazarse. El texto incluye estudios de caso realizados en Sinaloa, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, y de desplazamientos forzados desde Honduras al noreste de México, y desde esta región hacia el Valle de Texas.
Contenido
Siglas, abreviaturas y acrónimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 11
Agradecimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. 13
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Séverine Durin
El desplazamiento forzado como un proceso de acumulación de violencias. . . . . 17
Niñez y adolescencia desplazadas: aspectos teórico-metodológicos . . . . . . . . . . . . . . . 21
Los desplazamientos forzados en el norte de México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hallazgos principales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. 29
1. Niñez y adolescencia desplazadas en Colombia y México:
un estado de la cuestión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ 33
Séverine Durin y Jessika Juárez
De la niñez víctima del conflicto armado en Colombia al análisis de sus
experiencias en voz propia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 34
La niñez víctima del desplazamiento forzado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Giro epistémico: el desplazamiento forzado desde la perspectiva infantil. . . . . . . . 40
Perspectivas y experiencias de adolescentes desplazados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Las perspectivas de padres y docentes sobre niñas, niños y adolescentes
en el conflicto armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conclusiones. Perspectivas para México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8 .ndice
2. Infancias y adolescencias desplazadas. Experiencias de familias migrantes
forzadas de Honduras y el noreste mexicano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Séverine Durin y Jessika Juárez
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 51
Metodología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
El noreste de México y la migración forzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Una huida en busca de seguridad para la familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conflictos en torno a la capacidad de niñas, niños y adolescentes
de entender y actuar para su bien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Hacerse de un nuevo lugar desde la visión adulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Perspectivas de niñas, niños y adolescentes desplazados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Conclusiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Entrevistas y testimonios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3. “Cartuchos disponibles”: desplazamiento forzado ante el riesgo
de reclutamiento de adolescentes y jóvenes por el crimen organizado
en el sur de Sinaloa (2017-2021). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sibely Cañedo
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 90
Edad y construcción de género: horizontes teóricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ecofeminismo y mujeres desplazadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Éxodo en la sierra del sur de Sinaloa. Caso de estudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Hallazgos y reflexiones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Entrevistas y testimonios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4. La atención institucional a las víctimas en Chihuahua (2017-2021)
y las experiencias de la niñez y adolescencia desplazadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Séverine Durin y Rafael Ortega Sinaloa
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 121
Historia del desplazamiento forzado en Chihuahua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Niñez, adolescencia y violencias previas al desplazamiento forzado. . . . . . . . . . . . . . . 135
.ndice 9
La atención del desplazamiento interno forzado desde la ceave (2017-2021). . . . . . 142
La atención a la niñez desplazada desde la ceave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Experiencias de niñas, niños y adolescentes desplazados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Reflexiones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Entrevistas y testimonios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Materias
Palabras clave
BISAC
- SOC007000. CIENCIAS SOCIALES > Emigración e Inmigración
Thema
- JB. Sociedad y cultura: general
- JBSF. Estudios de género, grupos de género
Dewey
- 306.8. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Cultura e instituciones > Matrimonio y familia