Imágenes del atzatziliztle.
La celebración de la Santa Cruz en Zitlala y Acatlán, Guerrero
Daniel Murillo Licea
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
Sinopsis
petición de lluvia para el ciclo agrícola, celebrada ahora el día de la Santa Cruz.
En este libro se abordan estos rituales, en una visión centrada en el registro
etnofotográfico, tomando en consideración que la antropología privilegia el discurso
textual —es decir, grafocéntrico— y no tanto el discurso analógico, es
decir, el fotográfico. Aquí se combinan ambos discursos para explorar los
elementos sustanciales que dan pie a un ritual que se extiende del 30 de abril al
5 de mayo, en ambas poblaciones. El registro fotográfico permite e invita
al lector a seguir una secuencia, al reconstruir un ciclo ritual y a reinterpretar
los materiales presentados. Esta obra también incluye un texto que describe el
baile de la vara o cotlatlatzin, la danza de los vientos, que no fue presenciada
por el autor.
Este libro es también una invitación para incorporar en los métodos de
investigación etnográfica, el uso de la fotografía como parte sustancial de la
interpretación antropológica, en el marco de la disciplina conocida como investigación
audiovisual.
Contenido
Índice
Palabras preliminares. O de la imposibilidad de registrar una realidad simultánea
con una cámara fotográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
El registro etnofotográfico en Zitlala y Acatlán, 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1. Estudio preliminar. O sobre el atzatziliztle, la celebración de la Santa Cruz
en la región de la Montaña baja de Guerrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Danza de los machos o de los machitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
La cihuatl danza, las mujeres y las cruces vestidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Danza de los tlacololeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 37
La pelea de los tigres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Algunos elementos rituales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2. Registro analógico del atzatziliztle. O algunas imágenes filtradas
por las miradas hacia la otredad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zitlala, 30 de abril de 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Zitlala, 1 de mayo de 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 66
Zitlala, 2 de mayo de 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 85
Zitlala, 3 de mayo de 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 97
Acatlán, 3 de mayo de 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 100
La tigrada en Chilapa de Álvarez, 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3. El elemento faltante: cotlatlatzin, la danza de los vientos. O de cómo
se da una explicación espontánea que muestra la culpa manifiesta . . . . . . . . . . . . 115
4. Comentarios finales. O la contingencia de los antropólogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Fuentes consultadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ 133
10
Índice de cuadros, ilustraciones e imágenes
Cuadros
0.1 Revisión de libros sobre petición de agua de lluvia que incluyen imágenes
fotográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... 24
1.1 Actividades rituales observadas en Zitlala y Acatlán, 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ilustración
3.1 El baile de la vara. Dibujos realizados por Cristoph Weiditz en 1529, basados
en la danza ejecutada en la corte española frente al papa Clemente VII . . . . . . 117
Imágenes
Materias
BISAC
- SOC057000. CIENCIAS SOCIALES > Enfermedades y problemas de salud
Thema
- JHMC. Antropología social y cultural, etnografía
Dewey
- 305.8. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Grupos sociales > Grupos raciales, étnicos y nacionales