Portada de El nahua de la Huasteca y el primer mestizaje
E-book

El nahua de la Huasteca y el primer mestizaje

Treinta siglos de historia nahua a la luz de la dialectología

Andrés Hasler Hangert

Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social

Sinopsis

Este libro analiza el histórico encuentro entre dos grupos nahuas en la región Huasteca (cada uno, portador de su propia variante lingüística). Se construye un puente interdisciplinario entre la lingüística, la etnohistoria y la arqueología para explicar la participación de muy diversos grupos nahua en el desarrollo de la civilización mesoamericana.
Desde la lingüística (es decir, con métodos estrictamente lingüísticos), la presente investigación corrobora el planteamiento del brillante arqueólogo francés Christian Duverger acerca de grupos tanto paleonahuas como neonahuas que se infiltraron, a lo largo de 30 siglos, en amplios territorios mesoamericanos. Los primeros perdieron su hegemonía al derrumbarse el imperio teotihuacano. Los segundos se impusieron a partir de las invasiones chichimecas posteriores al año 800 d.C.
A la luz de la dialectología y de la lingüística histórica, en este libro se muestran las huellas del sustrato paleonahua en la Huasteca y del impacto de las invasiones neonahuas en la región. Se rastrea el componente paleonahua del nahua de la Huasteca, que es un dialecto híbrido, como todos los demás dialectos nahuas en Mesoamérica. Asimismo, se identifica el aporte neonahua.
El encuentro entre paleonahuas y neonahuas no fue pacífico sino bélico, pero produjo formas de integración. Los dos grupos no sólo mezclaron sus culturas sino también sus dialectos. La región Huasteca -como podrá constatar el lector- no quedó al margen del sincretismo lingüístico que resultó del encuentro entre los nahuas ancestrales. Tal es el origen de la actual lengua nahua que se habla en La Huasteca.

Contenido

INTRODUCCIÓN 8

CAPÍTULO 1. LA TEORÍA DE CHRISTIAN DUVERGER 10

Diálogo virtual con Duverger 10

Cuatro afirmaciones de Duverger 10

Pueblos paleonahuas y neonahuas: la cronología de Mesoamérica 11

Mesoamérica paleonahua y formación de la “cuña neonahua” 13

El surgimiento de las civilizaciones en el mundo 15

Tres mil años en el planeta 17

CAPÍTULO 2. ANTECEDENTE PREHISPÁNICO DE LA HUASTECA 19

Un sistema de ciudades paleonahuas 19

Influencia teotihuacana en la Huasteca 24

Primera incursión neonahua en la Huasteca 25

Grupos neonahuas conquistan la Huasteca 26

Abandono de Tula y aislamiento de la Huasteca 28

Cuadro cronológico 32

CAPÍTULO 3. DIALECTOLOGÍA DEL NAHUA EN MESOAMÉRICA 33

Conceptos para la dialectología del nahua 33

No existen dialectos “puros” 33

Las cuatro áreas actuales y el extinto pochuteco 34

La dialectología y su relación con la historia 35

El “nahua común”: la “cuña chichimeca” 36

La acelerada evolución fonológica del nahua del este 37

Innovación histórica contra innovación estructural 38

Alófono intervocálico [γ] del fonema /k/: innovación estructural y arcaísmo histórico 38

Penetración del fonema /λ/ en el nahua del este 39

Comentario de Mauricio Swadesh acerca de la variación vocálica 41

Dos nichos léxicos de /i/ 41

La dialectología vestigial 43

El protonahua 44

Los subdialectos del paleonahua 46

Otros subdialectos paleonahuas 48

El neonahua o prenahua central 50

El protonahua y los prenahuas 51

Cuadro comparativo de los prenahuas 51

El arqueonahua 53

Divergencia contra convergencia (aislamiento contra contacto) 53

CAPÍTULO 4. SUSTRATO PALEONAHUA Y SUPERESTRATO NEONAHUA EN LA HUASTECA 55

El nahua del este en relación con el nahua de la Huasteca 55

El nahua del centro en relación con el nahua de la Huasteca 56

Los municipios nahuas investigados en la Huasteca 56

Rasgos fonológicos 57

Rasgos Morfológicos 66

Isoglosas léxicas 69

Cuadro comparativo 71

CAPÍTULO 5. DIALECTOLOGÍA INTRARREGIONAL (FONOLOGÍA Y GRAMÁTICA DEL NAHUA DE LA

HUASTECA) 73

Fonología 73

Morfología 82

CAPÍTULO 6. DISCUSIÓN TEÓRICA Y CONCLUSIONES 101

La teoría de Canger respecto de la regla de pérdida vocálica 101

Cuatro inconvenientes del argumento 101

Delimitación de dialectos contra continuum dialectal 109

Conclusión 109

Materias

BISAC

  • HIS052000. HISTORIA > Geografía histórica

Thema

  • NHTP. Geografía histórica

Dewey

  • 497. Idioma > Otros idiomas > Idiomas nativos de América del Norte

Propias de la editorial

  • Ciencias Sociales

Más de Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social