Edición de literatura en Colombia, 1944-2016
Setenta años de Ediciones Espiral, Tercer Mundo Editores y Norma
Ana María Agudelo Ochoa · Nancy Vargas Castro · Danilo Penagos Jaramillo
Editorial Universidad del Rosario
Sinopsis
Por su contribución al desarrollo y establecimiento de la industria editorial en Colombia, los catálogos de Ediciones Espiral, Tercer Mundo y Editorial Norma permiten hacer un sumario de la transformación del espacio editorial durante la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI, y son hitos de la historia editorial en Colombia. El estudio comparativo de las estrategias editoriales de estas empresas da cuenta de la evolución del sistema literario colombiano.
Esta obra muestra cómo han sido los procesos de selección, producción, circulación y recepción de literatura; quiénes han sido los agentes vinculados con dichos procesos (editores, escritores, traductores y críticos), y cuáles han sido las dinámicas de la actividad editorial en relación con lo literario. Se reconstruye el catálogo de Ediciones Espiral, descubriendo el valor de este proyecto, dirigido por Clemente Airó, al promocionar a jóvenes escritores nacionales en un contexto poco favorable para desarrollar una política editorial de este tipo. Se delimita el trabajo de Tercer Mundo, con una apuesta por las colecciones de narrativa colombiana dentro un mercado más diversificado y nuevos públicos lectores. Se hace un acercamiento a las políticas de traducción y publicación en cinco colecciones del Grupo Editorial Norma en un mercado editorial internacional. Y, finalmente, se presenta una lectura transversal de las políticas editoriales de los cuatro proyectos, donde se destacan puntos de encuentro y desencuentro a lo largo de los más de sesenta años abordados.
Sobre los autores
Ana María Agudelo Ochoa
Doctora por la Facultad de Letras de la Universidad de Barcelona. Magíster en literatura colombiana de la Universidad de Antioquia. Actual coordinadora del grupo de investigación Colombia: Tradiciones de la Palabra, de la misma universidad. Ganadora de la beca de investigación “La edición en Colombia: Colecciones y catálogos (1919-2019)”, que otorga el Instituto Caro y Cuervo, a través de Convocatoria de Estímulos, Ministerio de Cultura, en 2019.
Nancy Vargas Castro
Licenciada en Humanidades e investigadora en el grupo Colombia: Tradiciones de la Palabra, de la Universidad de Antioquia. Magíster en Literatura, de la misma universidad. Actualmente realiza estudios de doctorado en la Universidad de Tubinga (Alemania). Ganadora de la beca de investigación “La edición en Colombia: Colecciones y catálogos (1919-2019)”, que otorga el Instituto Caro y Cuervo, a través de Convocatoria de Estímulos, Ministerio de Cultura, en 2019.
Danilo Penagos Jaramillo
Filólogo hispanista e investigador del grupo Colombia: Tradiciones de la Palabra, de la Universidad de Antioquia. Trabaja como docente en la misma universidad, donde también coordina el Semillero en Humanidades Digitales.
Contenido
Capítulo 1. Edición literatura en Colombia: ediciones espiral, 1944-1975………….23
Ana María Agudelo Ochoa
Capítulo 2. Catálogo literario para Colombia …………………97
Danilo Penagos Jaramillo
Capítulo 3. Editorial Norma (1989-2014): políticas editoriales para un nuevo siglo…163
Nancy Vargas Castro
Capítulo 4. Setenta años edición de literatura Colombia: una lectura transversal a modo conclusión general…………. 219
Ana María Agudelo Ochoa
Nancy Vargas Castro
Danilo Penagos Jaramillo
Anexo 1. Catálogo ediciones espiral………… 245
Anexo 2. Catálogo literario ediciones Tercer mundo………. 257
Anexo 3. Catálogo tercer mundo editores 273
Anexo 4. Catálogo Norma colecciones 281
Materias
Palabras clave
BISAC
- LAN027000. ARTES DEL LENGUAJE Y DISCIPLINAS > Publicación
Thema
- KNTP. Industria editorial y periodismo
- DS. Literatura: historia y crítica
Dewey
- 070.5. Generalidades > Medios de comunicación, periodismo, publicación > Medios de comunicación, periodismo, publicación > Publicación
Propias de la editorial
- Literatura