Impreso Bajo demanda
Culturas bananeras
Producción, consumo, y transformaciones socioambientales
Jhon Soluri
Editorial UNAL - Universidad Nacional de Colombia
Sinopsis
Banana Cultures, como se tituló este libro en su edición original, ha sido ampliamente celebrado, galardonado y leído. Hasta la presente publicación, solo los angloparlantes han podido disfrutarlo, no obstante ser una historia desde América Latina. Digo desde y no sobre América Latina (o al menos no solo), porque sin grandilocuentes pretensiones y gracias a una balanceada combinación de microhistoria, economía política, estudios literarios y análisis de ciencia y tecnología, el profesor John Soluri aborda algunos de los mecanismos de construcción de la modernidad, examinando la producción y el consumo de bananos. Tomando la Costa Norte de Honduras como pivote, Soluri dibuja el globo de la expansión capitalista. A pesar de la especificidad geográfica, se trata de espacios, actores, relaciones y juegos que nos son familiares a los países del 'sur'. Por eso es una historia que parte de América Latina pero que se proyecta al resto del mundo al reconstruir algunos de los mecanismos de un modelo que se ha ido universalizando: la "modernización al estilo yanqui", como él mismo lo llama. Esta práctica del desarrollo mantiene en la ciencia y en la tecnología su más poderoso aliado, tanto desde el punto de vista del discurso (al justificar 'racionalmente' las relaciones de poder) como desde el punto de vista socioeconómico (al administrar recursos a partir de lógicas de 'optimización') y ambiental (al producir nuevos objetos 'naturales'). Nada es, pues, puro, en esta historia. Ni los campesinos, ni las instituciones locales, nacionales y transnacionales, ni los empresarios, ni la Sigatoka, ni los fungicidas, ni las tortillas que hacen las mujeres de los trabajadores, ni los ferrocarriles, ni las cajas en donde se empaca la fruta, ni por supuesto los bananos... Puede que hayan existido alguna vez en forma pura, pero la red que sostiene a esta historia es la de los híbridos. Cuando se contagian unos a otros producen el mundo de relaciones que nos interesa.
Contenido
Presentación Alexis De Greiff
Prólogo Reinaldo Funes Monzote
Prefacio a la edición en español
Introducción La integración de la producción, el consumo y las transformaciones socioambientales
Capítulo 1 El nacimiento trasnacional de la cultura del banano
Los bananeros de la Costa Norte Entre finca y mercado La cultura norteamericana de consumo
Capítulo 2 Invasores del espacio
Mercados de masas, culturas de consumo y calidad Fincas fugaces: el mal de Panamá y la agricultura pasajera
Capítulo 3 Paisajes y pasajeros
La sombra de la plantación Los efectos contradictorios de la agricultura transitoria
Capítulo 4 Sigatoka, tecnociencia y control
La tecnociencia del control de la Sigatoka El trabajo del control de la Sigatoka
Capítulo 5 Retorno a la prisión verde
Buscando buena chamba El entorno del trabajo Campeños y capataces El entorno de los campos
Capítulo 6 La señorita chiquita
Capítulo 7 La química
Capítulo 8 Culturas del banano en perspectiva comparativa
El comelón: formación de los mercados masivos en EE.UU Gustos finos: la evolución de los estándares de calidad Campos de poder: producción y proceso ambiental
Bibliografía
Fuentes de archivo Archivo Nacional de Honduras, Tegucigalpa Archivo de la Gobernación de Atlántida, La Ceiba, Honduras Archivos municipales, Honduras Fundación Hondureña de Investigación Agrícola (FRIA), La Lima, Cortés Documentos personales del Dr. Robert H. Stover, La Lima, Honduras Biblioteca Baker, Escuela de Negocios de Harvard, Cambridge, Massachusetts Biblioteca Countway de Medicina, Escuela de Medicina de Harvard, Boston Biblioteca Howard- Tilton, Universidad de Tulane, New Orleans, Louisiana Estados Unidos, Biblioteca del Congreso, División de Geografía y Mapas, Washington D. C. Archivos Nacionales de los Estados Unidos, Washington, D.C. National Museum of American History, Washington, D.C.Hunt Institute for Botanical Documentation, Pittsburgh, Pennsylvania, EE.UU
Periódicos Documentos gubernamentales hondureños publicados Entrevistas del autor (realizadas y grabadas entre junio y septiembre de 1995) Fuentes publicadas Fuentes inéditas
Prólogo Reinaldo Funes Monzote
Prefacio a la edición en español
Introducción La integración de la producción, el consumo y las transformaciones socioambientales
Capítulo 1 El nacimiento trasnacional de la cultura del banano
Los bananeros de la Costa Norte Entre finca y mercado La cultura norteamericana de consumo
Capítulo 2 Invasores del espacio
Mercados de masas, culturas de consumo y calidad Fincas fugaces: el mal de Panamá y la agricultura pasajera
Capítulo 3 Paisajes y pasajeros
La sombra de la plantación Los efectos contradictorios de la agricultura transitoria
Capítulo 4 Sigatoka, tecnociencia y control
La tecnociencia del control de la Sigatoka El trabajo del control de la Sigatoka
Capítulo 5 Retorno a la prisión verde
Buscando buena chamba El entorno del trabajo Campeños y capataces El entorno de los campos
Capítulo 6 La señorita chiquita
Capítulo 7 La química
Capítulo 8 Culturas del banano en perspectiva comparativa
El comelón: formación de los mercados masivos en EE.UU Gustos finos: la evolución de los estándares de calidad Campos de poder: producción y proceso ambiental
Bibliografía
Fuentes de archivo Archivo Nacional de Honduras, Tegucigalpa Archivo de la Gobernación de Atlántida, La Ceiba, Honduras Archivos municipales, Honduras Fundación Hondureña de Investigación Agrícola (FRIA), La Lima, Cortés Documentos personales del Dr. Robert H. Stover, La Lima, Honduras Biblioteca Baker, Escuela de Negocios de Harvard, Cambridge, Massachusetts Biblioteca Countway de Medicina, Escuela de Medicina de Harvard, Boston Biblioteca Howard- Tilton, Universidad de Tulane, New Orleans, Louisiana Estados Unidos, Biblioteca del Congreso, División de Geografía y Mapas, Washington D. C. Archivos Nacionales de los Estados Unidos, Washington, D.C. National Museum of American History, Washington, D.C.Hunt Institute for Botanical Documentation, Pittsburgh, Pennsylvania, EE.UU
Periódicos Documentos gubernamentales hondureños publicados Entrevistas del autor (realizadas y grabadas entre junio y septiembre de 1995) Fuentes publicadas Fuentes inéditas
Materias
Palabras clave
BISAC
- HIS000000. HISTORIA > General
Thema
- JBCC. Estudios culturales
Dewey
- 338.1. Sociología y Antropología > Ciencias económicas > Producción > Agricultura
Propias de la editorial
- Ciencias humanas y sociales
- Historia y geografía