Conexiones libreras
Una historia transnacional del libro en América Latina, 1870-1920
Juan David Murillo Sandoval
Universidad Distrital Francisco José de Caldas-Editorial UD
Sinopsis
Conexiones libreras propone una mirada a la historia de los intercambios culturales en América Latina que se aleja de la nomenclatura letrada para privilegiar a las personas y a los lugares que hicieron materialmente posible la comunicación intelectual a nivel continental (bibliotecas y librerías, libreros y tipógrafos, pioneras casas editoriales y cónsules). A veces voluminosos y sistemáticos y otras veces efímeros y menudos, estos intercambios delinean no una república continental de las letras, sino una de los libros y los impresos, tan participativa en los procesos de construcción nacional como en la búsqueda de mecanismos para contrarrestar el desconocimiento mutuo entre los países vecinos. Los protagonistas de estas páginas son justamente aquellos agentes que dieron forma a esta república libresca. Distintos y distantes entre sí, pero permeados por un deseo común de atacar la incomunicación intelectual dentro de la región, estos propiciaron distintas formas de conexión e intercambio que, basadas generalmente en el canje de libros y lecturas, lograron poner en diálogo a las distintas ciudades letradas de la región.
Sobre el autor
Juan David Murillo Sandoval
Doctor en Historia por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Es profesor e investigador del Instituto Caro y Cuervo. Ha sido coeditor de Lectores, editores y cultura impresa en Colombia, siglos XVI-XXI (Universidad Jorge Tadeo Lozano/Cerlalc, 2018), y coautor de Historia de la edición en Colombia, 1738-1851 (Instituto Caro y Cuervo, 2017; Junto con Alfonso Rubio). Actualmente prepara el libro Conexiones libreras. Una historia transnacional del libro en América Latina, 1870 - 1920 (Eduvim), resultado de sus tesis doctoral.
Contenido
Agradecimientos
Introducción
El problema material de la comunicación intelectual
América Latina y el capitalismo de la edición
Primera parte
la germinación de los espacios editoriales
1. La industrialización de la esfera tipográfica
Migraciones, saberes y modernización
Asociacionismo, conflicto y mecanización
Las imprentas nacionales y la autonomía editorial del Estado
2. Lugares del saber: las bibliotecas
Las bibliotecas centrales: acumulación y disposición
La dinámica adquisitiva: donaciones y canjes
El despegue del saber bibliotecario en Argentina y Chile
Saberes transferidos en la Biblioteca Nacional de Colombia
3. Lugares del saber: las librerías
Los orígenes internacionales de las librerías nacionales
Proyecciones educativas y posibilidades libreras
El momento de los catálogos: publicitación
y profesionalización
Especialización y jerarquización
4. Editores con colecciones
Laboratorios editoriales
Formadores de colecciones
Espacios editoriales, espacios de convivencias
Segunda parte
Un espacio interactivo: conexiones
libreras en américa latina
5. Bibliotecas y conocimiento nacional en red
Canjes bibliográficos y conocimiento del otro
De redes triangulares a continentales: aspiraciones
y dificultades
Efectos de una interacción: la transferencia
de saberes nacionales
6. Conexiones libreras
Las redes bibliófilas de Carlos Casavalle
Conexiones, viajes y negocios: el caso de Roberto Miranda
Redes libreras y mercados conectados
7. Trabajo intelectual y edición transnacional
La diplomacia literaria y editorial de José A. Soffia
Poetas Hispano-Americanos: ascenso y caída de
un proyecto editorial
Literaturas municipales, ediciones continentales
Tercera parte
expansiones y contracciones de
la experiencia conectiva
8. El momento tipográfico
El amanecer de los órganos tipográficos
Las revistas gráficas, entre pedagogía y organización
Hacia una internacional gráfica
9 La canalización imperial del intercambio cultural
La deriva de la intermediación parisina
Los caminos del resurgimiento hispánico
La faceta editorial del panamericanismo
Conclusiones
Bibliografía
Archivos consultados
Periódicos
Referencias
Materias
Palabras clave
BISAC
- HIS033000. HISTORIA > America latina > Sudamerica
Dewey
- 980. Geografía e historia > Historia general de Sudamérica > Historia general de Sudamérica