Autoetnografía en México
Ocho narrativas de mujeres
María de las Mercedes Blanco Sánchez · Eugenia Martín Moreno · Emma Liliana Navarrete López · María Edith Pacheco Gómez-Muñoz · Addis Abeba Salinas Urbina · María Eugenia Valdés Vega · Jennifer Ann Cooper Tory · Dinah María Rochín Virués
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
Sinopsis
Esta obra es resultado del Seminario Permanente de Investigación Narrativa que durante diez años (2014-2024) funcionó bajo el cobijo del CIESAS. Contiene una amplia introducción que da cuenta del desenvolvimiento de la autoetnografía y ocho capítulos elaborados por profesoras-investigadoras con diferente adscripción institucional, que se agrupan por temáticas: migración y exilio, el campo de la salud, trabajo femenino y experiencias políticas.
Asimismo, ofrece respuestas a algunas de las interrogantes que surgen lo mismo en tesis de posgrado que en proyectos de investigadores consolidados. Destacan, entre otras: ¿cómo lo personal se constituye en fuente para la investigación social? y ¿dónde se ubica la autoetnografía en términos teóricos y metodológicos?
Contenido
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mercedes Blanco, Eugenia Martín, Addis Abeba Salinas y Ma. Eugenia Valdés
Acercamiento a la autoetnograf.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Producci.n autoetnogr.fica en M.xico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Seminario Permanente de Investigaci.n Narrativa: polifon.a de voces. . . . . . 25
Ejes tem.ticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Travesía: el viaje en barco de un inmigrante español a México al inicio
del siglo xx . 35
Mercedes Blanco
Introducci.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
De reinados y siervos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
“… andar de pastos…”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Barcos, buques y vapores-correo: la traves.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Consideraciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2. La larga sombra del exilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Eugenia Martín Moreno
Introducci.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ochenta a.os del exilio republicano en M.xico (2019). . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Guerra civil y exilio (1936-1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
La larga marcha y los campos de concentraci.n en Francia. . . . . . . . . . . . . 69
8 .ndice
Evacuaci.n, llegada a M.xico y primeros tiempos del exilio (1940-1958). . . . . 72
La larga sombra del exilio (1959-1984) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
A manera de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3. La conciliación familia-trabajo. Relato de dos experiencias generacionales . . 89
Emma Liliana Navarrete López
Mis primeros recuerdos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
La infancia y juventud de Julieta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
La vida laboral de Julieta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
El matrimonio de Julieta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
La creaci.n de la guarder.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
La etapa en la guarder.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Acerca de c.mo combinar el trabajo de cuidados con la oficina. . . . . . . . . . . 104
Mi propia conciliaci.n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
El regreso al inicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4. Una vida con obesidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Edith Pacheco
Introducci.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
La historia que se esconde en las im.genes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
La operaci.n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mi nuevo cuerpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
5. El sinuoso camino para atender mi problema de salud. 135
Addis Abeba Salinas Urbina
Introducci.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
.C.mo contar. esta historia?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Qui.n soy yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Hacia atr.s en el tiempo…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Llega el indeseado, pero esperado, s.ntoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
De qu. se trata este padecimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
No hay marcha atr.s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
El servicio de salud responde a mis necesidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Para terminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
.ndice 9
6. Del estudio al activismo político (México, 1968-1973). 163
María Eugenia Valdés Vega
Presentaci.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
La Escuela Nacional de Maestros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
El r.gimen priista y el reclamo democr.tico de 1968. . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Alcances y represi.n del movimiento del 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Trabajo y estudio despu.s del 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Primeras actividades pol.ticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
7. ¿Todavía estás aquí?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Jennifer Cooper
Ciudad de M.xico, 1973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Interludio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Londres, 1969. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Rumbo a casa, v.a Acapulco en 1970. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Como boomerang, de regreso a M.xico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Los movimientos estudiantiles de 1968: Par.s, M.xico y Australia. . . . . . . . . 207
La guerrilla, el movimiento del 68 y nuestra captura. . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
El legado de mi padre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Atando cabos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
8. Ecos de mi vida: la música latinoamericana en mi construcción ideológica. . 215
Dinah María Rochín Virués
Nuevos aires de libertad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Mi percepci.n de una infamia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Una politizaci.n que duele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
La reiteraci.n del miedo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
El exilio y la m.sica latinoamericana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Una conciencia latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Mi vivencia con la realidad mexicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
A manera de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
10 .ndice
Fuentes consultadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
P.ginas web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Referencias hemerogr.ficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Entrevistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Índice de fotografías, imágenes y tablas
Fotografías
1.1 Caser.o de Anto.anzas, La Rioja, Espa.a, 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.1 La Lic. Julieta L.pez Gonz.lez al centro, junto con sus colegas, durante un
curso del Cemla realizado en M.xico en 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.1 Mi hermana y yo en M.xico, 1966. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.2 Yo, en mi juventud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.3 Mi esposo y yo, Guatemala, 1998. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.4 Antes de la operaci.n, 2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4.5 Mi nuevo cuerpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
6.1 Mi grupo de la Normal en el viaje de fin de carrera. Tapachula, Chiapas,
27 de julio de 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
6.2 Con mi primer grupo de alumnos, el 6Åã A de la escuela primaria “Mariano
Abasolo”. Contreras, marzo de 1969. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
6.3 Festival de D.a del Maestro en la escuela “Carlos Sigüenza y G.ngora”,
15 de mayo de 1972. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Materias
Palabras clave
BISAC
- SOC028000. CIENCIAS SOCIALES > Estudios de las Mujeres
Thema
- JB. Sociedad y cultura: general
- JBSF. Estudios de género, grupos de género
Dewey
- 305.4. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Grupos sociales > Mujer