Travesía hasta el corazón del Nuevo Reino de Granada
Diario de viaje de Francisco Escudero y Juan Antonio Ferro Cartagena de Indias-Santa Fe de Bogotá-Cartagena de Indias, 1793-1796
Sergio Paolo Solano D. · Luís Babilonia González · Maribel de la Cruz Vergara
Editorial Universidad del Norte
Sinopsis
El volumen presenta la transcripción, presentación y adaptación de un diario de viaje escrito por Francisco Escudero y Juan Antonio Ferro entre 1793 y 1796, durante el trayecto de Cartagena de Indias a Santa Fe de Bogotá y el regreso a Cartagena. El texto describe rutas fluviales y terrestres, poblaciones, caminos, ríos, geografías, formas de poblamiento, actividades económicas, instituciones y conflictos jurisdiccionales del Nuevo Reino de Granada.
La presentación examina el carácter ilustrado de los viajeros, sus observaciones sobre la naturaleza y la sociedad, sus críticas a la administración colonial y las disputas entre Cartagena de Indias, Mompox y Santa Fe de Bogotá. La edición incluye notas sobre la transcripción, un itinerario resumido, una nivelación barométrica del trayecto, mapas, índices toponímico y onomástico, y las biografías de los adaptadores.
Sobre los autores
Sergio Paolo Solano D.
Profesor, Universidad De Cartagena
Luís Babilonia González
Maribel de la Cruz Vergara
Contenido
- Nota explicativa sobre la transcripción — p. 1
- Presentación
- Dos vecinos ilustrados de Cartagena de Indias leen al Nuevo Reino de Granada: Diario de viaje desde la plaza fuerte a Santa Fe de Bogotá y de retorno a Cartagena de Indias, 1793-1796 — p. 3
Sergio Paolo Solano D.; Luís Babilonia González; Maribel de la Cruz Vergara - Diario de el Viaje que implorando el Divino — p. 53
- Primera Parte
- Subida de Cartagena a Santa Fe 1r — p. 53
- Despacho de cargas 1r — p. 53
- Diciembre 29 de 1793. 1r — p. 53
- Ternera 1v — p. 53
- Camino compuesto 1v — p. 54
- Turbaco 2r — p. 54
- Noticias de este Pueblo 2r — p. 54
- Dia 30. 2v — p. 55
- Arjona 2v — p. 55
- Salida 3v — p. 56
- Embalse del Dique 3v — p. 56
- Arribo a Mahates 3v — p. 56
- Noticia de este Sitio 4r — p. 56
- Dia 31. 4v — p. 57
- Salida 4v — p. 57
- Llegada a el Sitio de Arroyo Hondo 4v — p. 57
- Ocurrencias en él 5r — p. 58
- Noticia de este Sitio 5r — p. 58
- Reflexión sobre el camino 6r — p. 59
- Otra 6v — p. 59
- Salida 6v — p. 60
- Arribo a Barranca 6v — p. 60
- Carga del champán y otras acciones 7r — p. 60
- Costo del champán 7v — p. 61
- Idea del viaje de Barranca a Honda 8r — p. 62
- Noticia de este territorio 9r — p. 63
- Barranca Vieja 9v — p. 63
- Fundación de Barranca del Rey 9v — p. 64
- Su anegación y Separación 10v — p. 64
- Resguardo 11r — p. 65
- Su situación 11v — p. 65
- Resumen 11v — p. 66
- Noticia del Dique 12v — p. 67
- Comprensión de la Isla de que se trata 13r — p. 67
- Orillas del Río Magdalena Costa del Mar 13v — p. 68
- Ruta de Cartagena a Barranca por el Dique 13v — p. 68
- Poblaciones del centro de dicho terreno. Isla 14r — p. 69
- Ternera. Turbaco. Arjona. Truana 14v — p. 69
- Santa Rosa 14v — p. 69
- Timiriguaco 14v — p. 69
- San Benito. Sabanalarga. Baranoa. Pueblo Nuevo. Tubará 14v — p. 69
- Galapa 14v — p. 69
- Usiacurí 14v — p. 69
- Piojón 15r — p. 69
- Palmar de Candelaria 15r — p. 70
- Santa Catalina 15r — p. 70
- Situación de la Plaza capital 15r — p. 70
- Sigue el origen y causas del Dique 15v — p. 70
- Impedimento a su perpetua continua corriente 16v — p. 71
- Noticia 16v — p. 71
- Origen y causas del camino de tierra 17r — p. 72
- Arancel de los derechos de Dique, y medio Dique 19r — p. 75
- Diligencias de la ciudad 20r — p. 76
- Principal dificultad de subsistencia del Dique en todo tiempo 20v — p. 77
- Beneficios de su permanencia 21r — p. 77
- Comunicación de estas aguas y su navegación 21v — p. 78
- Exornación 23r — p. 80
- Sigue el viaje 23v — p. 80
- Salida de Barranca del Rey en 1° de Enero de 1794 23v — p. 81
- Yucal. Dormida su descripción 24r — p. 81
- Advertencia 25r — p. 82
- Noticias 25r — p. 83
- Enero 2. 25v — p. 83
- Palmar de Robles. Almuerzo 25v — p. 83
- Costumbres de bogas 25v — p. 83
Materias
Palabras clave
BISAC
- HIS037000. HISTORIA > Mundo
Thema
- NHD. Historia de Europa
- 1KLSC. Colombia
- 3ML. Siglo XVIII, c. 1700-c. 1799
- 4CT. Para enseñanza superior / educación universitaria
Dewey
- 920. Geografía e historia > Biografía, genealogía, insignia > Biografía colectiva, genealogía, insignia