Salasacas en Galápagos:
colonización indígena, gobierno y conservación del Archipiélago
Pilar Sánchez Voelkl
Editorial Universitaria Abya Yala / UPS
Sinopsis
Las Galápagos son imaginadas como un lugar de naturaleza intocada, habitado solamente por tortugas gigantes y otras especies, endémicas y ancestrales. Con la publicación de El origen de las especies (1859), las islas además se convirtieron en el lugar donde se ubica el nacimiento de las teorías de evolución. Sin embargo, cuando el joven Charles Darwin las visitó en 1835, ya existía un primer asentamiento humano. Este libro ofrece el primer relato histórico y etnográfico acerca de la colonización indígena del archipiélago, prestando especial atención al rol de los kichwa salasaca en la construcción de ciudad, en la conservación del parque y en el montaje de la industria del turismo en la isla Santa Cruz.
Sobre el autor
Pilar Sánchez Voelkl
Es doctora en antropología cultural de la Universidad de Nueva York, M.A. en Antropología de FLACSO, Ecuador, y economista y administradora de la Universidad de los Andes, Colombia. Autora de los libros Indigenous Settlers of the Galápagos (2022) y La construcción del gerente (2011). En la actualidad, es profesora asistente del área de organizaciones de la Facultad de Administración en la Universidad de los Andes. Combina el uso de etnografía con la investigación de archivo histórico y visual para estudiar temas de género y cultura en los mundos del trabajo y formas de propiedad y de gobierno del patrimonio.
Contenido
Índice
________________________________________
Agradecimientos
Introducción
Salasacas de Galápagos
Los salasacas
Humanos y no humanos de las Galápagos
Pachamama y Naturaleza
Vida social galapagueña
Investigación
Partes del libro
Capítulo primero
Colonización ecuatoriana de las islas
Tierra de nadie, tierra de muchos
Tiempos precolombinos
1535: llegada de los españoles
Toma de posesión de las Galápagos
Un espacio abierto: balleneros, aristócratas y naturalistas (1790-1920)
El sistema hacienda: territorio y pueblos indígenas de Ecuador
Bajo el dominio español
La hacienda ecuatoriana
Los patronos
Los peones indígenas
Colonización de las islas: la hacienda galapagueña
Posesión (1832) y primer intento de colonización
Segundo intento: la hacienda en la isla Floreana
Los pioneros: hacienda El Progreso en la isla San Cristóbal
La hacienda Santo Tomás en la isla Isabela
Colonización tardía: las islas Santa Cruz y Floreana (1920-1930)
Clasificaciones locales de grupos humanos
Capítulo segundo
La ciencia llega a las Islas Galápagos
Galápagos en venta (1830-1940)
El rol de Perú
Una oferta a Francia
Estados Unidos: por la seguridad del continente
Cazadores, conservacionistas y millonarios
Una república decente
En tributo a Darwin (1930-1959)
Aniversario de la visita de Darwin (1935)
El proyecto Galápagos
Un monumento viviente a Darwin (1950)
La creación del Parque Nacional Galápagos y la Estación Científica Charles Darwin
Firma del acuerdo (1959)
La inauguración de la Estación
Científica Charles Darwin (1964)
El problema humano
Capítulo tercero
Los salasacas: de la sierra central a las Islas Galápagos
Salasacas de la sierra
Los orígenes del pueblo salasaca
Migraciones laborales
Los habitantes de Salasaca
Convertirse en salasaca: raza y mestizaje en la región andina
Convertirse en salasaca
Territorio
Exclusividad
Los Mazaquizas: el pueblo Salasaca y el Estado del Ecuador
Convertirse en mestizo
Entre primos
De la sierra a las Islas Galápagos
Los primeros salasacas de las Galápagos
La localidad Salasaca en la isla Santa Cruz
Colonización de la isla Santa Cruz
Capítulo cuarto
Colonos salasacas de Galápagos
Colonos salasaca de la isla Santa Cruz
Llegada a la isla Santa Cruz: 1960-1980
El problema del agua dulce
Construcción de Puerto Ayora (a partir de 1974)
Despegue del turismo en las Islas Galápagos (1970-1990)
Mujeres salasacas (a partir de 1979)
Migración y encubrimiento
La Asociación Salasaca en las Islas Galápagos
La creación de la Asociación (1990-1998)
Acceso a la economía isleña
La muerte de Cali (1998)
Espacios libres de racismo
Reindigenización
Capítulo quinto
El colono perdido
Marco legal e institucional del archipiélago
De vuelta al Edén: la misión de la Estación
Científica Charles Darwin
Pensamiento conservacionista
La Ley Especial de 1998
Control supranacional
El colono perdido
Después de la Ley Especial de 1998: la esfera de la ilegalidad
Acción legal e ilegal
El mercado negro de permisos de residencia
Los nuevos migrantes salasacas
Ecuatorianos desplazados y votantes potenciales
Gobierno de conservación: hegemonía, consentimiento y coerción
Hegemonía
Coerción
Reformas a la ley de 1998
Capítulo sexto
Traducción del pensamiento de conservación
Ciencia y hacienda en las Islas Galápagos
Política racial en el archipiélago ecuatoriano
Mano de obra indígena
Un espacio de negación
Trabajo de conservación
Especies protegidas: puras vs. híbridas
Erradicación de especies invasoras
Traducción del pensamiento de conservación
Regímenes superpuestos
Dos pueblos
Conclusión
Ese otro Edén
Bibliografía
Materias
Palabras clave
BISAC
- SOC002010. CIENCIAS SOCIALES > Antropología > Cultural y Social
Thema
- JHMC. Antropología social y cultural, etnografía
Dewey
- 986.6. Geografía e historia > Historia general de Sudamérica > Colombia y Ecuador > Ecuador
Propias de la editorial
- Antropología