Ríos que cantan, árboles que lloran
Imágenes de la selva en la narrativa hispanoamericana
Leonardo Ordóñez Díaz
Editorial Universidad del Rosario
Sinopsis
Los textos literarios se presentan como una ventana para explorar la dimensión ambiental de la condición humana; por ello, orientado a explorar varios temas clave del canon de las narrativas de la selva, este libro estudia sus imágenes y representaciones en novelas y cuentos hispanoamericanos del lapso 1905-2015, cuya acción se sitúa en la Amazonía —entorno selvático latinoamericano por excelencia—, pero también en la cuenca del Paraná, los bosques húmedos de América Central y otros entornos relevantes. Si bien la metodología privilegió las herramientas del ecocriticismo, la ecología política y la ética ambiental, se apoya igualmente en desarrollos recientes de la filosofía ecológica, la biogeografía de la selva tropical, la historia ambiental y la antropología cultural. Así, mediante este acercamiento pluridisciplinar, Ríos que cantan, árboles que lloran abre un escenario de diálogo fecundo entre la crítica literaria y otras áreas de las ciencias naturales, sociales y humanas, para proveer ideas y puntos de vista que contribuyen a la construcción de una relación distinta, simbiótica y no simplemente extractiva, entre las sociedades humanas y los ecosistemas naturales.
Sobre el autor
Leonardo Ordóñez Díaz
Filósofo y magíster en Filosofía de la Universidad del Rosario (Colombia). Doctor en Literatura de la Universidad de Montreal (Canadá). Ganador del Premio Nacional de Filosofía en 1999 y del Premio Nacional en Ciencias Sociales y Humanas de la Fundación Alejandro Ángel Escobar, en 2020. Becario del Social Sciences and Humanities Research Council de Canadá en las sesiones 2013-2015 y de la Faculté des études supérieures et postdoctorales de la Universidad de Montreal en las sesiones 2014-2016. Autor del libro Poesía y modernidad (2002) y de numerosos ensayos y artículos. Sus áreas de trabajo docente e investigativo son la hermenéutica literaria, la filosofía de la educación, la antropología cultural, la ecología política, la ética aplicada, la literatura latinoamericana, las teorías de la traducción y los estudios sociales de ciencia y tecnología.
Contenido
Obertura. La narrativa de la selva y la dimensión ecológica de la existencia humana....................................................... 1
1. La problemática ambiental en los estudios literarios........................ 3
2. Una perspectiva plural de la narrativa de la selva............................... 11
Capítulo 1. Los ejes articuladores de la narrativa de la selva............... 19
1.1. Los imaginarios coloniales de la selva.................................................. 21
1.2. El impacto ecológico y humano de la colonización........................... 31
Capítulo 2. Novelas históricas sobre los primeros viajes de los españoles al Amazonas.............................................................. 41
2.1. A la conquista del río: los viajes de Francisco de Orellana............... 43
2.2. En busca de El Dorado: la expedición de Pedro de Ursúa................ 50
Capítulo 3. Crítica de la empresa conquistadora y de sus mitos movilizadores en dos novelas de William Ospina.............................................................................. 65
3.1. Las amazonas: los europeos extraviados en la selva de los mitos................................. 71
3.2. De El país de la canela a La serpiente sin ojos................................ 91
3.3. Tragedia y silenciamiento del otro en la conquista de América......................................... 106
Capítulo 4. Más allá del «infierno verde» y del «paraíso virgen»: explotación y violencia neocolonial en las narrativas de la época cauchera............................................................................ 115
4.1. El tinglado del imaginario colonial..................................................... 118
4.2. La vorágine de José Eustasio Rivera: las formas de la violencia en las caucherías............................................................ 125
4.3. De la selva soñada y la selva temida a la selva frágil........................... 145
Capítulo 5. Humor, parodia y reciclaje crítico del imaginario colonial de la selva............................. 159
5.1. Horacio Quiroga y Augusto Monterroso: humor negro y sátira social................... 163
5.2. La selva como ámbito barroco: Los pasos perdidos de Alejo Carpentier......................... 195
5.3. Alcance y límites de lo «real maravilloso» y del «realismo mágico»................................. 243
Capítulo 6. Entre «bárbaros» y «civilizados»: contradicciones y ambivalencias ideológicas en las novelas selváticas de Mario Vargas Llosa................................... 261
6.1. De La casa verde a Pantaleón y las visitadoras.............................. 264
6.2. El hablador o la simulación de la autenticidad cultural................... 295
6.3. Genocidios coloniales y humanitarismo en El sueño del celta........ 325
Capítulo 7. Imágenes de los animales, las plantas, los bosques y los ríos......... 355
7.1. Animales y humanos en los relatos de Horacio Quiroga y Ciro Alegría...................... 360
7.2. Tribulaciones del bosque frágil en Llanura, soledad y viento de Manuel González Martínez y El príncipe de los caimanes de Santiago Roncagliolo............................................. 391
Capítulo 8. A la sombra de la mirada imperial: conocimiento y percepción local del mundo selvático................................................ 421
8.1. La rehabilitación del saber local: brujos y curanderos vegetalistas en Las tres mitades de Ino Moxo de César Calvo.......... 425
8.2. El guía mestizo en Un viejo que leía novelas de amor de Luis Sepúlveda...................... 447
Capítulo 9. Desigualdades de género y problemas ambientales.......... 465
9.1. Ecofeminismo y desilusión en La loca de Gandoca de Anacristina Rossi.............. 470
9.2. Contaminación e inequidad en Waslala de Gioconda Belli............ 488
Epílogo. El sentido ecológico de las narrativas de la selva................... 501
Anexo 1. Corpus de las narrativas hispanoamericanas de la selva, 1905-2015..... 513
Anexo 2. Registro fotográfico............................................................. 517
Bibliografía......................................................................................... 533
Materias
Palabras clave
BISAC
- LIT000000. CRÍTICA LITERARIA > General
Thema
- DS. Literatura: historia y crítica
- DSK. Estudios literarios: ficción, novelistas y prosistas
Dewey
- 808.8. Literatura y retórica > Generalidades > Retórica y colecciones de literatura > Colecciones de textos literarios de más de una literatura
Propias de la editorial
- Estudios literarios: ficción
- Novelistas y prosistas