Reflexiones Pedagógicas N°37
Bilingüismo y currículo internacionalizado: un aporte en doble vía
Fray Martín Martínez Páez · Diana Marcela Pérez Angulo
Editorial Universidad del Rosario
Sinopsis
Un currículo internacionalizado propende siempre al desarrollo de competencias interculturales y sitúa la formación disciplinar en contextos globales, donde la interacción con comunidades internacionales demanda el uso de una segunda lengua de manera empática y efectiva. El documento describe la relevancia que en políticas institucionales tiene el bilingüismo y, además, comparte todos los esfuerzos y estrategias que se han encaminado al mejoramiento, tanto lingüístico como metodológico de las asignaturas disciplinares que se imparten en segunda lengua. Los datos evidencian un compromiso por el bilingüismo desde la estrategia denominada English Taught Couses y dan cuenta de las apuestas que en el desarrollo profesoral han tenido positiva marcha para contribuir: 1) al desarrollo de competencias comunicativas en segunda lengua, 2) al trabajo mancomunado de las áreas involucradas en el impulso del bilingüismo en la institución, 3) al acompañamiento y apoyo al cuerpo profesoral que tiene a cargo asignaturas disciplinares en segunda lengua y 4) al alcance de una internacionalización del currículo más vívida en la Universidad.
Contenido
Resumen
Internacionalización del currículo y su componente de bilingüismo
El bilingüismo en la internacionalización del currículo y su aporte a las competencias interculturales
La estrategia English Taught Courses
La estrategia de desarrollo profesoral para el fomento de las competencias interculturales y comunicativas en segunda lengua
Estrategia de certificación y diplomado Teaching in English
Mejoramiento continuo
Aprendizajes y conclusiones
Materias
Palabras clave
BISAC
- EDU000000. EDUCACIÓN > General
Thema
- JN. Educación
- JNE. Pedagogía social
Dewey
- 370. Sociología y Antropología > Educación > Educación
Propias de la editorial
- Pedagogía