Portada de Pensar sembrando/sembrar pensando con el Abuelo Zenón
Impreso

Pensar sembrando/sembrar pensando con el Abuelo Zenón

Juan García Salazar · Catherine Elizabeth Walsh

Editorial Universitaria Abya Yala / UPS

Sinopsis

Este libro comprueba que el conocimiento no se produce solo en la academia sino también en la praxis social, política y cultural; en espacios comunitarios, y con fines que no siempre apuntan a la ciencia sino a “las ciencias” por la existencia y la vida. Reconocer esta producción y pensar con ella permite desafiar la geopolítica epistémica dominante e interculturalizar los marcos a partir de los cuales pensamos y comprendemos al Ecuador y al mundo.
Desde hace cincuenta años, Juan García Salazar ha mantenido el encargo de registrar y documentar la tradición ral del pueblo de raíz africana en el Ecuador. En las conversaciones y colaboraciones continuas entre Juan García y Catherine Walsh decidieron revisar algunos escritos inéditos de García, releerlos y seleccionarlos para presentarlos en cinco ejes temáticos o “tramos” que contiene esta publicación. Como apuesta metodológica-pedagógica, generaron reflexiones dialógicas (coonversaciones) sobre estos ejes y sobre el “pensar sembrando/sembrar pensando” con el personaje que simboliza y expresa la memoria colectiva y saberes ancestrales afroecuatorianos: el abuelo Zenón.
Como Juan García argumenta, los pensamientos y los saberes que nacen y crecen en e afro-pacífico no tienen dueño individual: son fruto de las siembras de los ancestros, de las y los mayores y del cultivo en colectivo.

Sobre los autores

Juan García Salazar

Juan García Salazar

El maestro Juan, como muchos le llaman, nació en 1944 en el norte de Esmeraldas en la comunidad del Cuerval. Fue durante su adolescencia, y desde la convivencia con sus abuelos maternos, Débora Nazareno y Zenón Salazar, que empezó a interesarse por las tradiciones culturales de origen africano. En este contexto empezó a asumir algunos encargos ancestrales. Así, y a lo largo de casi 50 años, el maestro Juan ha caminado por el monte, por las comunidades ribereñas y mareñas del Pacífico a ambos lados de la “raya” que nunca ha logrado dividir a la gente y los territorios de la Gran Comarca Negra- y por las comunidades del Valle de Chota-Mira, registrando los saberes propios y los testimonios de vida, fortaleciendo, reconstruyendo y documentando la memoria colectiva, y dando pasos “casa adentro” hacía la etnoeducación. Juan García Salazar, pensador cimarrón, filósofo de la re-existencia, historiador crítico, pedagogo de excelencia, sembrador y caminador de conocimientos, de la memoria colectiva y de la tradición ancestral-cultural; Juan García Salazar, hombre humilde e intelectual destacado, maestro y obrero del proceso. 
Catherine Elizabeth Walsh

Catherine Elizabeth Walsh

Catherine Walsh es profesora principal y directora del doctorado en Estudios Culturales Latinoamericanos de la Universidad Andina Simon Bolivar, sede de Ecuador, donde también dirige el Taller Intercultural y la Cátedra de Estudios de la Diáspora Afro-Andina. Tiene una larga trayectoria acompañando los procesos de los movimientos indígenas y afrodescendientes en Abya Yala/América Latina. Entre sus publicaciones se encuentran: Pensamiento critico y matriz (de)colonial (Quito, UASB/Abya Yala, 2005); Interculturalidad, descolonización del Estado y del conocimiento (con Alvaro García Linera y Walter Mignolo, Buenos Aires: Editorial signo, 2006); Interculturalidad y colonialidad del poder: Un pensamiento y posicionamiento otro desde la diferencia colonial, (en El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica en el capitalismo global, editores S. Castro-Gómez y R. Grosfoguel, Bogotá: Editorial Siglo del Hombre, en prensa); ¿Es posible unas ciencias sociales/culturales otras? Reflexiones en torno a epistemologías decoloniales, (en Nómadas, Bogotá: Universidad Central, #26, 2007); Colonialidad, conocimiento y diáspora afro-andina: Construyendo etnoeducación e interculturalidad en la universidad (en Conflicto e (in)visibilidad. Retos en los estudios de la gente negra en Colombia, editores E. Restrepo y A. Rojas, Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2004)

Contenido

TABLA DE CONTENIDO

Agradecimientos
Presentación 
Abriendo camino 
Tramo 1
SOBRE SIEMBRAS EN Y DESDE LOS TERRITORIOS ANCESTRALES
Sobre siembras en y desde los territorios ancestrales:
Palabras de introducción para empezar a caminar
Territorios ancestrales: Fuente de identidad y derechos 
Familia y territorio: Una reflexión desde la diáspora
La Gran Comarca del Norte de Esmeraldas 
Territorio, vida y el “estar bien colectivo”: Un derecho ancestral 
Tramo 2
IDENTIDAD, SABER Y HACER CULTURAL
Identidad, saber y hacer cultural: Palabras de introducción 
El verde de Esmeraldas: Apaña, apaña. Una reflexión casa adentro sobre negaciones y olvidos 
Sobre identidad y ancestros 
Identidad cultural: Una mirada desde la resistencia y la memoria
La cultura afroecuatoriana en Esmeraldas: Una aproximación
Una corta reflexión sobre la interculturalidad 
Tramo 3
EL CAMINAR Y ANDAR DE LA TRADICIÓN ORAL
El caminar y andar: Palabras de introducción 
Sobre décimas: Tradición y memoria
Agua, tradición y memoria en las comunidades de origen africano del norte de Esmeraldas 
Sobre modernidades y valores 
Tramo 4
RESISTENCIA, HISTORIA, MEMORIA
Resistencia, historia, memoria: Palabras de introducción 
Sobre la historia oficial 
Territorios ancestrales y resistencia: Una lectura desde la historia y la tradición oral afroecuatoriana 
Sobre la historia nuestra
Sobre resistencia, cimarrones e identidad 
Cuando los Estados no eran 
¿Por qué caminamos a este lugar? 
Las sociedades cimarronas: Un pretexto para repensar Haití 
Tramo 5
DESTERRITORIALIZACIÓN
Desterritorialización: Palabras de introducción 
La desterritorialización de las comunidades negras: Un pretexto para pensar el norte de Esmeraldas 
Desterritorialización de las comunidades afroecuatorianas: Un pretexto para repensar los derechos colectivos
Desterritorialización, semillas y siembras ancestrales
Para seguir siendo lo que siempre fuimos 
Referencias bibliográficas 

Materias

BISAC

  • SOC002010. CIENCIAS SOCIALES > Antropología > Cultural y Social

Thema

  • JHMC. Antropología social y cultural, etnografía
  • JBGB. Folclore, mitos y leyendas

Dewey

  • 301. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Sociología y antropología

Propias de la editorial

  • Antropología

Más de Editorial Universitaria Abya Yala / UPS

Ver todas