Movilidades en tiempos hostiles
Migración kañari de Ecuador a Estados Unidos, 2000 - 2020
Gioconda Herrera
Editorial Universitaria Abya Yala / UPS
Sinopsis
Gioconda Herrera incorpora gran sofisticación analítica y años de involucramiento a este libro sobre las experiencias de movilidad restringida de una comunidad indígena que se desplaza entre Ecuador y la Costa este de Estados Unidos. En este texto de escritura muy accesible cobran vida las experiencias humanas de hacer el camino. Al mismo tiempo, la autora detalla las principales fuerzas sociales —en particular los regímenes migratorios y las construcciones de la ilegalidad— que han ejercido una profunda influencia sobre amplias regiones de Cañar, en la Sierra ecuatoriana, y sobre las comunidades migrantes indígenas en Estados Unidos durante el siglo XXI.
Movilidades en tiempos hostiles es un análisis reflexivo, solidario y conmovedor de las vidas de hombres y mujeres de Ecuador y de cómo su predicamento contribuye a desarrollar nuevos conocimientos en los debates existentes en el campo de los estudios migratorios. El libro logra “desnaturalizar” y “desmigrantizar” un campo de investigación a menudo limitado a números y categorías de estatus, a la vez que enlaza el aquí con el allá, el origen con el destino. Al seguir a personas a través de las distintas fases de sus trayectorias, su “desobediencia espacial” y la reconfiguración de su vida familiar a través de las fronteras, este libro —de argumentación brillante y bella exposición— se convierte en mucho más que otro análisis sobre la migración transnacional, pues conecta con cuestiones sociales amplias y relevantes para nuestro mundo contemporáneo.
Ninna Nyberg Sørensen
Sobre el autor
Gioconda Herrera
PhD en Sociología por la Universidad de Columbia. En 2024 asumió la Dirección de la FLACSO Ecuador. Es profesora titular del departamento de Sociología y Estudios de Género de esta universidad. Investiga sobre las desigualdades de género, clase y raza en las migraciones internacionales y acerca de los movimientos de mujeres en Ecuador. Sus libros más recientes son: Migration in South America (editora junto con Carmen Gómez), publicado por Springer en 2022, y Movilidades, control fronterizo y luchas migrantes (editora junto con Liliana Rivera-Sánchez y Eduardo Domenech), una coedición de CLACSO y Siglo XXI Editores aparecida en 2023.
Contenido
Índice de Contenidos
Abreviaturas y siglas
Agradecimientos
Introducción: hacer el camino
Capítulo 1
Regímenes y trayectorias de movilidad en espacios transnacionales desiguales
Regímenes de movilidad e inmovilidad
Trayectorias de movilidad e inmovilidad
La construcción social de la ilegalidad y su producción subjetiva
La autonomía de la migración
El espacio transnacional: reconfiguraciones familiares y desigualdades entrelazadas
Capítulo 2
Cañar indígena, migrante y transnacional
Cañar indígena
Cañar migrante
Cañar transnacional
Capítulo 3
Cincuenta años haciendo el camino. Tras los pasos de la migración ecuatoriana en Estados Unidos
Una presencia silenciosa que crece vertiginosamente
“Todo Déleg está en Queens”, 1970-1985
Entre la regularización y la ilegalización de la migración indocumentada, 1986-1999
La criminalización de la migración y la era de la deportación, 2000-2020
La comunidad ecuatoriana se desborda más allá de Nueva York
Capítulo 4
El viaje: dolorosas geografías de la desigualdad
El viaje en la literatura sobre tráfico de personas
El viaje como experiencia de migración autónoma
Prácticas, emociones y sentidos en torno al viaje
Capítulo 5
Precariedad laboral, exclusión social y deportabilidad
Mercado laboral migrante
Empleo, precariedad y pobreza en el área metropolitana de Nueva York
Ser indocumentado kañari en el mercado laboral migrante
Recorriendo los suburbios en busca de techos y jardines
Recorriendo los suburbios en busca de casas que limpiar
El trabajo en la ciudad: la factoría textil
Las vendedoras ambulantes
La Parada: las jornaleras urbanas
El asentamiento: del enclave étnico a la dispersión
Capítulo 6
Ser y pertenecer. Identidad y religión en la migración indígena kañari
Etnicidad, religión y migración
Pertenencias religiosas: negociaciones étnicas y desigualdad social
“Llegué con la ayuda del Señor”
Kichwa Hatari: Everybodykuna
Capítulo 7
El retorno forzado y las resistencias a la inmovilidad
La deportación y el retorno forzado
Trayectorias de movilidad en los retornos forzados
Subjetividades y masculinidades fracturadas
Capítulo 8
Familias transnacionales y movilidades forzadas
Claudio: extrañeza, depresión y reencuentro
Domingo: reconfiguraciones de género en una familia transnacional
Esperanza y Jacobo: fragilidad y persistencia en la movilidad
El Suco: la movilidad y la escasez de lazos familiares
Carmen: las huellas de la orfandad en las reconfiguraciones de la familia
Facundo: rupturas familiares y relocalización en la comunidad
Conclusiones
Contenciones y desbordes en la migración kañari, ¿el preámbulo de una nueva era?
Referencias
Materias
Palabras clave
BISAC
- SOC026000. CIENCIAS SOCIALES > Sociología > General
Thema
- JHB. Sociología
Dewey
- 305.8. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Grupos sociales > Grupos raciales, étnicos y nacionales
Propias de la editorial
- Sociología