Portada de Manual de hebreo bíblico
Impreso E-book Bajo demanda

Manual de hebreo bíblico

Karl Günther Boskamp · Laurentiu Ionescu

Editorial Universidad Adventista del Plata

Sinopsis

El hebreo bíblico es una herramienta importante de cara a una interpretación responsable y seria de la Biblia Hebrea, puesto que posibilita un acercamiento sin mediación a la esencia de la Palabra revelada.

El material que usted tiene en sus manos ha sido preparado como un manual de clases para la enseñanza de los rudimentos del hebreo bíblico. Presupone, por tanto, las interacciones propias del aula, aunque cualquier otro interesado en conocer esta fascinante lengua encontrará una ayuda práctica para introducirse en la materia.

La propuesta surge de una triple necesidad. Primero, la de actualizar algunos de los contenidos a la luz de los avances recientes en la comprensión del hebreo bíblico, en particular, lo que atañe al sistema verbal hebreo, avances casi ausentes en los materiales disponibles en español. Segundo, la necesidad de adaptar el contenido a las demandas particulares que ofrece la enseñanza en el contexto latinoamericano. Tercero, la necesidad de probar y llevar al papel algunas estrategias específicas de enseñanza.

Los lectores encontrarán aquí nociones básicas de la gramática hebrea, un nutrido vocabulario con las palabras más frecuentes del hebreo bíblico, una buena cantidad de ejemplos y numerosos ejercicios, principalmente de traducción.

 

 

Contenido

Referencias iconográficas........................................................................................................vii

Prólogo.......................................................................................................................................ix

1. Introducción a la lengua hebrea .......................................................................................1

2. Escritura y fonética I............................................................................................................5

3. Escritura y fonética II.........................................................................................................11

4. Escritura y fonética III........................................................................................................15

5. El sustantivo.......................................................................................................................19

6. El artículo definido............................................................................................................25

7. Preposiciones....................................................................................................................29

8. Conjunciones.....................................................................................................................35

9. El adjetivo .........................................................................................................................39

10. El pronombre.....................................................................................................................45

11. El estado constructo de los sustantivos...........................................................................51

12. Sufijos pronominales.........................................................................................................55

13. Los numerales...................................................................................................................61

14. Introducción al verbo hebreo............................................................................................65

15. Conjugación Qatal: verbos fuertes...................................................................................73

16. Conjugación Qatal: verbos débiles...................................................................................79

17. Conjugación Yiqtol: verbos fuertes...................................................................................85

18. Conjugación Yiqtol: verbos débiles..................................................................................91

19. Conjugaciones Weqatal y Wayyiqtol ...............................................................................97

20. Formas volitivas...............................................................................................................105

21. Sufijos pronominales con verbos...................................................................................109

22. Los participios..................................................................................................................113

23. Infinitivo absoluto y constructo.......................................................................................117

24. Los binyanîm o voces del verbo hebreo.........................................................................119

25. Verbos fuertes. Diagnóstico............................................................................................125

26. Vocabulario......................................................................................................................131

Apéndices

a. Ediciones críticas de la Biblia hebrea............................................................................141

b. Génesis 1,1 – 2,3............................................................................................................143

c. Génesis 22......................................................................................................................147

d. Resumen de conjugaciones Qatal y Yiqtol...................................................................151

e. Resumen de gramática: .................................................................................................153

Materias

BISAC

  • REL026000. RELIGIÓN > Educación
  • FOR011000. ESTUDIO DE IDIOMA EXTRANJERO > hebreo
  • REL006680. RELIGIÓN > Referencia Bíblica > Manuales

Thema

  • QRVP3. Instrucción religiosa
  • CJCK. Aprendizaje de lenguas: destrezas de expresión oral/pronunciación
  • CJ. Enseñanza y aprendizaje de lenguas
  • 2CSJ. Hebreo
  • QRVC. Crítica y exégesis de textos sagrados
  • QRM. Cristianismo

Dewey

  • 492.4. Idioma > Otros idiomas > Lenguas afroasiáticas; semítico > Hebreo
  • 372.5. Sociología y Antropología > Educación > Educación elemental > Artes creativas y manuales

Más de Editorial Universidad Adventista del Plata