Portada de Literatura zapoteca, ¿resistencia o entropía? A modo de respuesta: cuatro escritores binnizá
Impreso

Literatura zapoteca, ¿resistencia o entropía? A modo de respuesta: cuatro escritores binnizá

Rocío González

Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM

Sinopsis

"«Cuando me preguntan qué lengua hablo —escribe Natalia Toledo—, yo siempre contesto que hablo nube. Cualquiera se preguntará cómo se puede hablar nube. Los zapotecas dicen que la lengua diidxazá desciende de las nubes; diidxa’ es palabra y za nube, y tal vez porque las nubes dibujan diversos animales y objetos en el cielo, los zapotecas sabemos dibujar con las palabras. Entonces puedo decir que parte de mi identidad proviene de las nubes. Me gusta esta metáfora porque las nubes se adaptan al viento suave y cálido del sur de Tehuantepec, pero, también, adquieren forma bajo el viento marrón que nos sacude en invierno. Desde luego que somos seres cambiantes; las nubes pasan y se forman otras».La autora reúne en este libro las reflexiones y los testimonios sobre la creación literaria de Irma Pineda Santiago, Dalthon Pineda, Natalia Toledo y Gerardo Valdivieso Parada; asimismo, recopila textos en español y zapoteco de estos cuatro escritores binnizá.

Sobre el autor

Rocío González

Rocío González

Rocío González (Juchitán, Oaxaca) es doctora en letras por la UNAM. Poeta y ensayista. Ha recibido los premios de poesía Benemérito de las Américas por el libro Las ocho casas y el premio Enriqueta Ochoa 2008 por Lunacero, y en 2003 obtuvo la medalla Alfonso Caso de la UNAM por estudios de posgrado. Algunos de sus libros de poesía son: Las ocho casas (UABJO, 1998, y Praxis, 2011); Azar que danza (Aldus, 2006); Lunacero seguido de Como si fuera la primera vez (Ediciones sin Nombre, 2006), publicado también en francés con el título Luneverses; el ensayo El lenguaje como resistencia (Praxis, 2008), el poema para niños León panza arriba (IEEPO, 2010) y Neurología 211 (Trilce, 2013). Fue tutora de las becas de Jóvenes Creadores del Fonca en el área de poesía. Es profesora investigadora de la UACM.

Materias

BISAC

  • LIT014000. CRÍTICA LITERARIA > Poesía

Thema

  • DSC. Estudios literarios: poesía y poetas
  • 1KLCM. México
  • 2JN. Lenguas indígenas de América del Norte y América Central

Dewey

  • 861. Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Poesía española

Más de Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM