Impreso
La descolonización del sodomita en los Andes coloniales
Michael J. Horswell
Editorial Universitaria Abya Yala / UPS
Sinopsis
Este libro escrito por Michael J. Horswell, examina paradigmas alternativos de género y sexualidad del mundo colonial andino. El autor estudia como sujetos andinos de un tercer género, ni hombres ni mujeres, simbólicamente representaban un espacio liminal y mediaban entre las esferas masculinas y femeninas de la cultura andina indígena. Al deconstruir figuras literarias empleadas en el discurso colonial, lo que él llama tropos de sexualidad queer, Horswell provee una historia alternativa de los indígenas referidos en las crónicas e historia coloniales como “sodomitas”. Este estudio revela cómo los valores de la sexualidad masculina dominante de la Iberia medieval viaja a los Andes a través de la literatura e histografía para emplearse retóricamente en la justificación de la conquista y la colonización de los Incas y otros pueblos de las Américas. Como consecuencia, la heterogeneidad pre-hispánica en las formas de expresión del género y la sexualidad se redujo a formas de expresión aceptables para el Catolicismo ortodoxo y el Humanismo literario de la temprana modernidad. Por lo tanto, este trabajo intenta recuperar ese conocimiento subalterno de mediación que informaba muchas de las tradiciones y ceremonias de los Andes precolombinos
Sobre el autor
Michael J. Horswell
Michael J. Horswell: Profesor Asociado de Español y Literatura Latinoamericana y Decano Asociado de Estudios de Posgrado en la Florida Atlantic University. Es autor del libro Decolonizing the Sodomite: Queer Tropes of Sexuality in Colonial Andean Culture (University of Texas Press, 2005), traducido al español y republicado en América del Sur con la editorial Abya-Yala (primera edición, 2010; segunda edición, 2013). También ha publicado artículos y capítulos de libros sobre influencias transatlánticas en figuras literarias como Sor Juana Inés de la Cruz, Felipe Guaman Poma de Ayala y el Inca Garcilaso de la Vega. Otros artículos recientes incluyen estudios sobre las literaturas del Barroco y Neobarroco de las Américas, cine latinoamericano y literatura ecuatoriana; además, es coeditor de Sumergido/Submerged: Alternative Cuban Cinema, Literal Publishing, 2013. Recientemente coeditó Baroque Projections: Images and Texts in Dialogue with the Early Modern World (Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, 2016) junto con Frederic Conrod.
Contenido
Reconocimiento
Introducción
Tropos transculturadores de sexualidad, tinkuy y tercer género en los Andes
Capítulo uno
Barbudos, afeminados y sodomitas. Representando la masculinidad en la España premoderna
Capítulo dos
Descolonizando tropos de alteridad sexual. Crónicas y mitos de conquista
Capítulo tres
De huaca supay a madre queer. Revalorizando lo femenino y andrógeno andino
Capítulo cuatro
Iglesia y Estado. Inventando penitentes queer y otros tiránicos
Capítulo cinco
¿Hibridez subalterna? El Inca Garcilaso y la transculturación de género y sexualidad en los Comentarios reales
Epílogo
Danzando el tinkuy, mediando la diferencia
Bibliografía
Materias
Palabras clave
BISAC
- HIS061000. HISTORIA > America latina > Era precolombina
Thema
- NHKA. Historia de América: período precolombino
- JBSF3. Estudios de género: transexualidad, personas transgénero y variación de género
Dewey
- 305.3. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Grupos sociales > Hombres y mujeres
Propias de la editorial
- Género