Infancias subordinadas
Historias de familia en el trabajo doméstico
Ángela Catalina Joya Rodríguez
Editorial Universidad del Rosario
Sinopsis
El trabajo doméstico no solo sostiene nuestros hogares, sino nuestras sociedades. Estas labores tradicionalmente asignadas como una carga para las mujeres y niñas, constantemente invisibilizadas, son las que permiten el mantenimiento de nuestras vidas. La pregunta por el valor del trabajo doméstico en nuestra cotidianidad, e incluso dentro de nuestra vida familiar, fue lo que me llevo a indagar en las vidas de mi bisabuela Tránsito y de mi abuela Ofelia. En sus infancias, Tránsito y Ofelia cumplían simultáneamente (y, en ocasiones, de forma alterna) dos roles: por un lado, niñas integrantes de la familia y, por el otro, trabajadoras del servicio doméstico. Mi principal argumento es que las historias de Tránsito y Ofelia dan cuenta de la complejidad de las relaciones de las niñas del servicio doméstico con su familia consanguínea y con sus empleadores. Esta complejidad se debe a la vulnerabilidad impuesta por estas relaciones en las que se pueden encontrar simultáneamente incluidas y excluidas; adentro y afuera. Esta investigación partió de la historia de familia, principalmente, en colaboración con mi abuela Ofelia, lo cual implico el uso y cruce de varias técnicas, entre las que se encuentran: la etnografía de lo cercano (autoetnografía), análisis de documentos como actas de bautizo o gráficas genealógicas, fotografías, música y visita a los lugares de las infancias de Tránsito y Ofelia.
Sobre el autor
Ángela Catalina Joya Rodríguez
Antropóloga y magíster en Estudios Sociales de la Universidad del Rosario. Interesada en temas de desigualdades sociales, especialmente de clase y de género, cuidados, infancias y antropología histórica. Recibió una mención meritoria por su tesis de pregrado y una tesis laureada por su trabajo de grado de maestría, en las que abordó temas sobre infancias y trabajo doméstico desde la historia familiar. Actualmente, está terminando su Maestría de Cuidados y Género con Perspectiva Latinoamericana de CLACSO y la Universidad UTE, con la que continúa explorando la necesidad de visibilizar el papel de las mujeres y niñas trabajadoras en Colombia.
Contenido
Agradecimientos............................................................. xi
Introducción................................................................... 1
Infancias subordinadas: en búsqueda
del trabajo infantil doméstico...................................... 4
Amor y dolor: investigar con la propia
historia familiar............................................................. 14
Primera parte
Hija de la empleada doméstica:
nacer como parte el servicio doméstico
Nacer como parte del servicio doméstico:
una historia del papel de las mujeres-madres
y la falta del reconocimiento paterno........................ 29
Tránsito.................................................................................... 36
Ofelia ....................................................................................... 56
Conclusiones........................................................................... 76
Primeros años de vida rodeados de cambios, violencia y desigualdad............................................. 79
Tránsito.................................................................................... 82
Morir de carbón, al igual que las vacas................................ 83
Ofelia ....................................................................................... 104
Conclusiones........................................................................... 123
Segunda parte
Niña trabajadora:
crecer como parte del servicio doméstico
Niñas trabajadoras: de los silencios
y las resistencias........................................................ 129
Tránsito.................................................................................... 131
Ofelia ....................................................................................... 148
Conclusiones........................................................................... 172
Juventud: el final de la infancia...................................... 175
Tránsito: ir saltando a la plaza de mercado
y dejar de trabajar con Leopoldina.............................. 179
Ofelia ....................................................................................... 194
Conclusiones........................................................................... 225
Reflexiones finales.......................................................... 227
Referencias...................................................................... 235
Anexos
Árboles genealógicos....................................................... 245
Actas de bautizo y defunción............................................... 248
Imágenes comparativas de trayectos............................... 253
Fotografías adicionales del trabajo...................................... 254
Materias
Palabras clave
BISAC
- SOC026000. CIENCIAS SOCIALES > Sociología > General
Thema
- JHB. Sociología
- JBSP1. Grupos por edades: infancia
- KJWX. Esquemas y prácticas de trabajo
Dewey
- 362.7. Sociología y Antropología > Servicios sociales; asociaciones > Problemas de bienestar social y bienestar > Problemas y servicios para los jóvenes; abuso infantil
Propias de la editorial
- etnografía