Portada de Historias mixes de Ayutla
Acceso abierto E-book

Historias mixes de Ayutla

Así contaron los abuelos

Rodrigo Romero

Universidad Nacional Autónoma de México - UNAM

Sinopsis

Historias mixes de Ayutla es la única ventana hacia la narrativa en esa lengua indígena que existe en el mercado editorial. Romero Méndez ha realizado una tarea titánica y verdaderamente encomiable al rescatar de viva voz las historias del pueblo mixe de Ayutla, Oaxaca, que nos revelan sus mitos, fábulas y leyendas. Una vez colectadas, las transcribió con sumo cuidado en grafías que constituyen una propuesta novedosa para la escritura de una lengua originalmente ágrafa, a fin de conservarla y difundirla. Finalmente, junto con sus colaboradores, se dio a la tarea de traducirlas e ilustrarlas para ofrecerlas a un público amplio de hispanohablantes que no sospechan la inmensa riqueza literaria y cultural que se esconde en estas páginas.

Materias

Propias de la editorial

  • Narración
  • Oralidad
  • Mixe
  • Estudios literarios

Más de Universidad Nacional Autónoma de México - UNAM

Ver todas