Historia mexicana
Edición crítica, estudio y notas por Jaime Marroquín Arredondo y José Luis Nogales Baena
Juan De Tovar · José Luis Nogales · Jaime Marroquín Arredondo
Universidad Iberoamericana León
Sinopsis
La historia de los mexicas, desde sus orígenes en Chicomóztoc ("lugar de las siete cuevas") hasta su estremecedora derrota contra la alianza hispanotlaxcalteca, fue primero diseminada fuera de México gracias a un elocuente y bello manuscrito de 1587, conocido hoy como Códice Tovar. Esta es la primera edición completa, crítica y filológicamente moderna de este códice fundamental, que fue elaborado a partir de fuentes indígenas e ilustrado por pintores-escritores nahuas
Contenido
Índice
La Historia mexicana de Juan de Tovar .................................................................................. 11
1. Escribrir historia en el siglo xvi: en torno al título Historia mexicana ............................. 14
2. Las primeras historias morales de Nueva España ........................................................... 16
La historia perdida de Andrés de Olmos ........................................................................... 16
La Historia general de las cosas de Nueva España .......................................................... 19
3. Conocimiento y ortodoxia en las Indias durante el reinado de Felipe II......................... 21
De la utopía mendicante a la ortodoxia jesuita ................................................................. 21
El proyecto cosmográfico de Juan de Ovando ..................................................................... 23
4. José de Acosta y las Indias Occidentales......................................................................... 24
La teología de Acosta....................................................................................................... 24
La historiografía de Acosta .............................................................................................. 26
5. Juan de Tovar y su primera historia ............................................................................... 28
La biografía conocida de Tovar ........................................................................................ 28
La historiografía de la perdida historia............................................................................. 30
6. La historiografía mexica de los siglos xv al xvii.............................................................. 36
La historia oficial de Tenochtitlan .................................................................................... 36
Los calendarios nahuas.................................................................................................... 44
Censura e historia en la Nueva España tridentina ............................................................ 46
7. Las historias de Durán, Tovar, Acosta y Tezozómoc ....................................................... 48
La historia de Diego Durán ............................................................................................ 48
La elaboración de la Historia mexicana .......................................................................... 54
La diseminación de la Historia natural y moral............................................................... 56
Las crónicas mexicanas de Hernando de Alvarado Tezozómoc ............................................ 62
8. La teoría de la Crónica X .............................................................................................. 63
La hipótesis .................................................................................................................. 63
La multiplicidad de fuentes de la historia mexica ........................................................... 65
9. Los manuscritos de la Historia mexicana ...................................................................... 68
El Códice Tovar .......................................................................................................... 68
El Códice Ramírez ...................................................................................................... 76
El texto: análisis comparativo de los códices .................................................................... 80
10. La Historia mexicana según el Códice Tovar ................................................................. 88
Los tlacuiloque y sus pinturas ....................................................................................... 88
La “Relación del origen de los indios que habitan en esta Nueva España según sus his-
torias” .................................................................................................................... 94
El “Tratado de los ritos y ceremonias y dioses que en su gentilidad usaban los indios de esta
Nueva España” ....................................................................................................... 98
El “Calendario”............................................................................................................ 100
11. Ediciones previas......................................................................................................... 102
12. Esta edición ................................................................................................................ 106
Convenciones ............................................................................................................... 109
Notas explicativas, apéndices e índices ............................................................................ 112
13. Nota de agradecimientos ............................................................................................. 113
Historia mexicana
Historia de la venida de los indios a poblar a México de las partes remotas de occidente, los
sucesos y perigrinaciones del camino, su gobierno, ídolos y templos dellos, ritos y ciri-
monias y sacrificios, y sacerdotes dellos, fiestas y bailes, y sus meses y calandarios de los
tiempos, los reyes que tuvieron hasta el postrero, con otras cosas curiosas sacadas de los
archivos y tradiciones antiguas dellos, hecha por el padre Juan de Tovar, de la compañía
de Jesús, inviada al rey nuestro señor en este original de mano escrito .............................. 117
Carta del padre José de Acosta para el padre Juan de Tovar de la compañía de Jesús .............. 119
Respuesta del padre Juan de Tovar......................................................................................... 121
Relación del origen de los indios que habitan en esta Nueva España según sus historias ........ 125
Tratado de los ritos y ceremonias y dioses que en su gentilidad usaban los indios de esta Nue-
va España ......................................................................................................................... 253
Capítulo 1. Del gran ídolo de los mexicanos llamado Huitzilopuchtli ................................ 253
Capítulo 2. Del gran ídolo llamado Tezcatlipuca y del modo con que era solennizado........ 272
Capítulo 3. Del templo de este ídolo Texcatlipuca. Donde se trata por junto y en común
de las ceremonias y orden de las dignidades y sacerdotes que había .............................. 279
Capítulo cuarto. Del ídolo llamado Quetzalcóatl, dios de los chulultecas, que eran los fa-
mosos mercaderes de esta tierra ................................................................................... 293
[Capítulo 5] ........................................................................................................................ 298
Calendario............................................................................................................................. 313
Tlacaxipehualiztli ................................................................................................................ 314
Tozoztontli.......................................................................................................................... 316
Huey tozoztli ...................................................................................................................... 318
Tóxcatl ................................................................................................................................ 320
Yetzalcualiztli ...................................................................................................................... 322
Tecuilhuitontli .................................................................................................................... 324
Huey tecuílhuitl .................................................................................................................. 326
Tlaxochimaco ..................................................................................................................... 328
Xócotl huetzi ...................................................................................................................... 330
Ochpaniztli ......................................................................................................................... 332
Teotleco .............................................................................................................................. 334
Tepeílhuitl .......................................................................................................................... 336
Quecholli ............................................................................................................................ 338
Panquetzaliztli..................................................................................................................... 340
Atemoztli ............................................................................................................................ 342
Títitl ................................................................................................................................... 344
Izcalli .................................................................................................................................. 345
Cuahuitlehua ...................................................................................................................... 348
Cuahuitlehua V nemotemi .................................................................................................. 350
Lista de enmiendas no recogidas en las notas a pie de página ................................................. 353
Apéndice. Las ilustraciones del Códice Ramírez ..................................................................... 355
Relación del origen de los indios que habitan esta Nueva España según sus historias ........... 356
Tratado de los ritos y ceremonias......................................................................................... 377
Bibliografía citada ................................................................................................................. 395
Índice de figuras .................................................................................................................... 417
Índice de notas ...................................................................................................................... 425
Materias
Palabras clave
BISAC
- HIS025000. HISTORIA > America latina > Méjico
Thema
- NHK. Historia de América
- JHM. Antropología
- 1KLCM. México
Dewey
- 972. Geografía e historia > Historia general de América del Norte > Mesoamérica; Méjico
Más de Universidad Iberoamericana León
Ver todas