Portada de Gertrudis
Impreso E-book

Gertrudis

Diarios de una mujer alemana sobre el Ecuador: 1937-1956

Karin Harten Ahlers · María Cuvi Sánchez

Editorial Universitaria Abya Yala / UPS

Sinopsis

Recuperar la memoria histórica de las mujeres tiene una importancia especial, no solo porque en la historiografía oficial y aun en la "nueva historia" no se le ha dado la debida atención, sino también porque constituye una deuda con respecto a nuestro pasado. Estamos hablando de una memoria cotidiana capaz de mostrar las relaciones de género y de poder en las que se ven insertas de manera diaria; está relacionada con la micropolítica y permite superar tanto su invisibilización dentro de la historia dominante, como la aparente incorporación de ellas bajo la imagen de heroínas nacionales desprovistas de sustento humano.

Este libro, escrito con base en los diarios de Gertrudis Ahlers de Harten, rescatados por su hija Karin y ahora puesto de nuevo en circulación gracias a María Cuvi, contribuye a recuperar parte de esa historia. Narra la vida cotidiana de una familia alemana durante su permanencia en Ecuador desde 1937, año en que Gertrudis llegó a Manta acompañando a su esposo Wolfgang, quien trabajaba en la Casa Tagua Alemana, hasta su regreso a Hamburgo en 1956.

Este relato íntimo y sensible ilumina facetas poco conocidas de la vida en Guayaquil, Cuenca y Manta durante la primera mitad del siglo XX. Se trata de un valioso documento que ofrece una perspectiva europea sobre la sociedad ecuatoriana de la época.

 

Ana María Goetschel


Sobre los autores

Karin Harten Ahlers

Karin Harten Ahlers

Biografía próximamente disponible...
María Cuvi Sánchez

María Cuvi Sánchez

Investigadora, profesora universitaria y editora de libros académicos. Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad de Lleida, España; magíster en Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Coordinadora de la Editorial FLACSO Ecuador. Desde de la década de los 70 me dedico a la investigación en ciencias sociales. He realizado estudios en el campo del desarrollo para organismos internacionales y ONG, sobre elites agrarias, mujeres rurales, y género y ambiente. En el ámbito académico he publicado libros y artículos sobre estudios feministas centrados en mujeres de elites y situados en la vida cotidiana. Como parte de la labor docente he impartido cursos y conferencias en universidades de España, Estados Unidos, Perú, Bolivia y Ecuador sobre las siguientes temáticas: estudios agrarios, mujeres rurales, género y ambiente. También he impartido cursos de escritura académica en la FLACSO Ecuador, Universidad San Francisco de Quito, Universidad Andina Simón Bolívar sede Ecuador y la Universidad Politécnica Salesiana, sede Quito. Una tercera faceta de mi trabajo es la edición tanto de libros académicos como de informes coordinados por agencias de cooperación para el desarrollo.

Contenido

Índice

 

Prólogo

Agradecimientos

Introducción

 

·         Recibí una bellísima herencia

·         ¡Qué calor hacía!

·         Bajo una inmensa nube de polvo

·         Estalla la Segunda Guerra Mundial

·         De terremoto en terremoto

·         Una guerra de nervios

·         Crystal City: entre muros y alambre de púas

·         De regreso a Ecuador

·         La casita de caña y madera, nuestro pequeño paraíso

·         Una maternidad a toda prueba

·         Manta, nuestra verdadera patria

·         Una pérdida inconmensurable

·         La casa de huéspedes

·         El retorno a Hamburgo

·         Una vida plena

Epílogo

Referencias citas en el texto

Materias

BISAC

  • BIO023000. BIOGRAFÍA Y AUTOBIOGRAFÍA > Aventureros y exploradores

Thema

  • DND. Diarios, correspondencia

Dewey

  • 920. Geografía e historia > Biografía, genealogía, insignia > Biografía colectiva, genealogía, insignia

Propias de la editorial

  • Literatura

Más de Editorial Universitaria Abya Yala / UPS

Ver todas