El diario de Yánkuam'
Tomo XI - 1999-2001 Periodo peruano
Juan Bottasso
Editorial Universitaria Abya Yala / UPS
Sinopsis
Esta colección "Documentos y fuentes", se propone difundir documentos que se encuentran en Quito, en el Archivo Histórico de la Inspectoría. Como los originales son poco legibles, se los ha levantado y puesto a disposición de quienes tienen interés en consultarlos.
Estos documentos se los encuentra en versión digital y quienes deseen una copia impresa, pueden dirigir el pedido al Archivo, el cual procederá a imprimirlo y enviarlo.
Para la publicación de los diarios del P. Luis Bolla (Yánkuam') ha sido necesaria una estrecha colaboración entre los Archivos Históricos Salesianos de Quito y Lima, en cuanto, el Padre trabajó por periodos casi iguales en cada uno de los dos países.
Los cuadernos más numerosos son los del periodo peruano; los originales reposan en el archivo de Lima.
Lamentablemente algunos cuadernos del periodo ecuatoriano se han perdido, pero la casi totalidad se ha salvado y constituye los primeros cuatro tomos de esta colección.
Sobre el autor
Juan Bottasso
Contenido
Contenido
Diario
· Gestiones en Lima
· Vacunas anticonceptivas
· Se me hace eterna la permanencia en Lima
· Diálogo con los coroneles
· Solo el Evangelio supera las contradicciones
· Deslices en Sucúa
· La obsesión del fin del mundo
· Ayuno como se fuera Viernes Santo
· Llega el P. Domingo
· “Yankuam te hemos traicionado”
· Primera vez en mi vida que no salí en la fecha establecida
· Malestar y curación
· Frutos de la Paz entre Ecuador y Perú
· Visita de dos sacerdotes españoles
· FMA: Un tanto aristocráticas
· Matrimonios de mestizos
· Acuerdos sobre los jóvenes
· Más infanticidios
· Crueles costumbres antiguas
· Me acusan de no enseñar castellano
· “Tu carisma es único”
· En ecuador se perdieron unas costumbres
· Edith Molina
· Decadencia de las celebraciones cristianas
· Quiero mucho a los hermanos evangélicos
· Reflexiones de los Achuar sobre las enfermedades
· Falencias del colegio de Uwijint
· Maestra de actitudes ambiguas
· Coloquio con personas de alto nivel
· ¿Qué quieres como misionero?
· Nunca vi un pueblo indígena con tanto orgullo
· Diálogo con los evangélicos
· El rito de la ortiga
· Acontecimientos lamentables
· Visita del P. Clavijo
· El problema de la televisión
· Momentos de dolor
· Muere el P. Germani
· Poca responsabilidad de la autoridad
· Entrevistas filmadas
· Para los achuar no está bien tener un hijo al año
· Dios me concedió lo que le pedí
· La organización se fortalece
· Infanticidios
· Critican mi estilo
· El P. Domingo me defiende
· Se me heló el alma
· Los únicos indígenas que se oponen a los petroleros
· Atropellos de misioneros
· Los dirigentes defienden la cultura en teoría
· “Han naufragado como pueblo achuar”
· Desórdenes familiares
· Una muerte inevitable
· ¿Educación bilingüe?
· Me cuesta dejar la tierra achuar
· No son un pueblo fácil para el Evangelio
· Inicio del año santo
· “No quieren compañías ni ventas”
· “Los Achuar no son salvajes”
· No somos iglesia de rito latino sino Amerindio
· Exigencias exageradas de los Adventistas
· El bautismo duró tres horas
· Efectos de la música mestiza
· Exigencias absurdas de las autoridades
· Es preferible aguantar en paz
· Celebración muy concurrida en S. Lorenzo y Yurimaguas
· Largos viajes para votar
· Malos tratos
· Ingratitud
· Los libros de María Valtorta
· Choque de visiones culturales
· La iglesia achuar crece
· Las empresas y agencias son siempre más presentes
· Con el corazón y la cabeza en el suelo
· Solo por plata
· Apellidos achuar
· El grupo está en decadencia
· “Yánkuam se está acercando al término de su vida”
· Encontrar recursos con el trabajo
· En el corazón me siento un muchacho
· Nunca pediré plata
· Medicaciones caseras
· Otra vez los platillos voladores
· Prostitución de las mujeres shuar
· Venimos a pie para dar ejemplo
· Encuentro binacional
· Total rechazo a los petroleros
· El pueblo achuar es muy inteligente, pero
· Entregadas al colegio, pero aisladas
· Cartas que traen alegría
· No es fácil vivir con los pueblos indios
· Duro trabajo limpiando caminos
· Me fui medio cojeando
· Siguen con la antitetánica
· Quieren eliminar a los indígenas de la selva
· El rechazo a las vacuns debe ser comunitario
· Emociones de la primera despedida
· “Estamos yendo al chorro”
· Por la plata jamás perderé la paz
· Las fiestas cristianas las introduje gradualmente
· Triste sorpresa
· Para conservar bien las hostias
· Un viaje de 14 días para llegar a Lima
· Mi comunidad son los Achuar
· Me cuesta hablar a los Salesianos de los colegios
· Se escandalizaron viendo niños y ancianos botados en la calle
· Enorme deseo de volver a la selva
· Se me hace eterna esta pausa
· El pesimismo de la Iglesia con los aborígenes
· El Evangelio no destruye las culturas
· Yankuam como Abimael Guzman
· Absentia a domo
· Mi vida común es con los Achuar
· ¡Qué lindo escuchar el tuntui de lejos!
· Juventud en decadencia
· Una argentina singular
· Graves desvíos de los dirigentes
· Ojalá los jóvenes tuvieran la apertura de Flavia
· Viajes absurdos para votar
· Me estoy poniendo demasiado exigente
· Solemne celebración de la Pascua
· Otra vez la antitetánica
· Los Achuar son un ejemplo
· No les ayudo a buscar plata
· “Busquen primero el Reino de Dios”
· Divergencia con una hermana
· “Vacas flacas”
· La vida moral decae
· Criticado porque no busco plata
· Después del bautismo decae el fervor
· Mal uso de antibióticos
· La fe en el curandismo
· El fervor de la comunidad decae
· El Señor me ha dado salud
· Estupendo encuentro a pesar del malestar
· Enfermedad seria
· El fémur roto se arregló solo
· Los remedios del P. Sheliga
· El diagnóstico de una hermana naturista
· La vida se me va y no hay seguidores
· Francesca Filadoro
· Flojedad del Achuar moderno
· La medicina natural alternativa al curanderismo
· “Sin mestizaje no progresarán los indígenas”
· La muerte de un amigo querido
· Otras malas noticias
· Matanzas horribles
· Encuentro binacional
· Una puñalada al corazón
· El gran dolor de las divisiones
· Amarres con los petroleros
· Dolor del fémur
· El peor insulto para un achuar es decirle ladrón
· Un gran gozo expresar toda la Biblia en achuar
· Los petroleros deben pagar el daño al ambiente
· Curaciones con medicina natural
· P. Diego tan bueno y tranquilo
Materias
Palabras clave
BISAC
- BIO018000. BIOGRAFÍA Y AUTOBIOGRAFÍA > Religioso
Thema
- DNBX. Biografía: religiosa y espiritual
- QRVS4. Misión y conversión religiosa
Dewey
- 291.7. Religión > Otras religiones comparadas > Religión comparativa > Misiones, entrenamiento religioso y educación
Propias de la editorial
- Biografías y Autobiografías
- Teología