Portada de Penélope
E-book

Penélope

Setenta y cinco cuentistas centroamericanas

Consuelo Meza Márquez

Universidad Autónoma de Aguascalientes

Sinopsis

Tal como lo hizo Penélope, la paciente esposa de Ulises en la Odisea de Homero, las escritoras incluidas en este libro nunca se dieron por vencidas ante los obstáculos que confrontaban por su sexo; se mantuvieron firmes en la certeza de que ellas eran las dueñas de su destino, y no perdieron la esperanza de ver sus trabajos publicados ?a pesar de vivir dentro de una cultura que no necesariamente apoya la intelectualidad en las mujeres?. Así, mientras Penélope pasaba sus días creando un tapiz y su existencia con el único objetivo de esperar el regreso de Ulises, estas escritoras crearon una historia tras otra, las escribieron porque no podían dejar de hacerlo, aun ante la posibilidad de que su trabajo quedara engavetado por años. Con esta antología, Consuelo Meza Márquez se ha convertido en una arqueóloga, buscando reliquias guardadas por el tiempo, desenterrándolas, rompiendo los impedimentos que nos mantenían aisladas y creando un museo imaginario donde nuestras historias logran volver a tomar vida. La suya ha sido una labor ardua, que requiere imaginación, disciplina y dedicación. Dentro del contexto cultural Centroamericano, una antología como Penélope se convierte en un puente que nos permite conectarnos de un país a otro, y disfrutar brevemente del trabajo representativo de estas setenta y cinco escritoras aquí reunidas.

Contenido

ÍNDICE

PRÓLOGO

Bessy Reyna

INTRODUCCIÓN

Consuelo Meza Márquez

PRIMERA PARTE

La narrativa escrita por mujeres: la hermana menor de la literatura salvadoreña

Carmen González-Huguet

Honduras: mujeres que escriben cuentos

Lety Elvir Lazo

Una aproximación a la cuentística escrita por mujeres panameñas: 1931-2006

Enrique Jaramillo Levi

Mujeres que cuentan

Lucrecia Méndez de Penedo

Panorama de la narrativa de escritoras de Belice: un estado de la cuestión

Consuelo Meza Márquez

Las cuentistas nicas: el poder de contar

Helena Ramos

El cuento que desafía: las narradoras costarricenses y el gesto de ruptura

Magda Zavala

SEGUNDA PARTE

El otro lado del espejo: la enajenación

“Una mujer llamada Carmela”

Irma Prego, Nicaragua (1923-2001)

“Monólogo”

Marta Susana Prieto, Honduras (1944)

“El fuego sobre la lluvia”

Giovanna Benedetti, Panamá (1949)

“A Tiny Roach”

Arifah Lightburn, Belice (1979)

“La violación de un día de paz”

Alejandra Flores Bermúdez, Honduras (1957)

“A Woman Just Can’t Win”

Holly Edgell, Belice (1969)

“Invitación”

Claudia Hernández, El Salvador (1975)

El inicio del recorrido y los primeros pasos: cuentos infantiles y cuentos sobre niñas

“La lagartija de la panza blanca”

Yolanda Oreamuno, Costa Rica (1916-1956)

“Las ondinas”

Rafaela Contreras Cañas, El Salvador (1869-1893)

 “1”

Eugenia Gallardo, Guatemala (1953)

 “Los Reyes Magos y la muñeca”

Virginia Grütter, Costa Rica (1929-2000)

“La señorita Carmela”

Gloria Hernández Montes, Guatemala (1960)

“De piedra”

Hilda Chacón, Costa Rica (1960)

“My Uncle Theophilus”

Zee Edgell, Belice (1940)

“My Rice and Coconut Milk”

Ivette Holland, Belice (1972)

“Aquella luna de miel”

Myra Muralles, Guatemala (1960)

El desafío y la rebelión

“Odio”

Lucila Gamero de Medina, Honduras (1873-1964)

“Maris Stella”

Helena Ramos, Nicaragua (1960)

“En secreto”

Marisela Quintana, Nicaragua (1958)

“El pique”

 Linda Berrón, Costa Rica (1951)

“La Libertad”

Leticia de Oyuela, Honduras (1935-2008)

“Rosario”

Aída Castañeda, Honduras (1940)

“Hechizo de amor”

Rosa María Britton, Panamá (1936)

“De armas tomar”

Marisín Reina, Panamá (1971)

“La distancia es como el mar”

Mildred Hernández, Guatemala (1966)

 “Él”

Rocío Tábora, Honduras (1964)

“Esarrola”

Ruth Piedrasanta, Guatemala (1958)

“Alegato de una tecuna”

Aída Toledo, Guatemala (1952)

“De la que amó a un toro marino”

 Magda Zavala, Costa Rica (1952)

 “The Rocking Chair”

Corinth Morter-Lewis, Belice

 “The Real Sin”

 Ivory Kelly, Belice

“María Francisca Álvarez: El honor recuperado”

 Tatiana Lobo, Costa Rica (1939)

 “El bandido de Sensentí”

Argentina Díaz Lozano, Honduras (1910-1999)

“Juego de inocentes”

Dorelia Barahona, Costa Rica (1959)

“Una historia corriente”

Anacristina Rossi, Costa Rica (1952)

“El arte conceptual ruso”

Marcela Valdeavellano, Guatemala (1951)

“Guayacán de marzo”

 Bertalicia Peralta, Panamá (1940)

 La sensualidad como espacio de resistencia: la propia mirada y la mirada de los otros

 “Desaparecida”

Ivonne Recinos, Guatemala (1953)

“Orgasmo”

Marta Rodríguez, Costa Rica

“Punto g”

Jessica Isla, Honduras (1974)

“Dos”

Ligia Rubio-White, Guatemala (1950)

“Monja de clausura”

Ana María Rodas, Guatemala (1937)

“Parábola del edén imposible”

Rima de Vallbona, Costa Rica (1931)

“Maclovia”

Norma Rosa García Mainieri, Guatemala (1940-1998)

“Señorita en la cuadra”

Lety Elvir Lazo, Honduras (1966)

El encuentro con las otras: el camino hacia la sororidad

 “Malena y la loca”

 Aída Párraga, El Salvador (1966)

“Domingo por la noche”

María Eugenia Ramos, Honduras (1959)

“Dora Corazón”

Waldina Mejía, Honduras (1963)

“En dos”

Carmen Naranjo, Costa Rica (1928)

“El encuentro”

Bessy Reyna, Panamá (1942)

“Memorias de la Maestra U.”

 Corina Bress, Guatemala (1977)

“Breaking the Silence”

Carol Fonseca, Belice (1964)

  La matrilinealidad: el encuentro sororal madre/hija

 “¡Una madre como ésa!”

 Isabel Herrera de Taylor, Panamá (1944)

 “Macha”

Vilma Loría, Costa Rica (1930)

 “Jimmy Hendrix toca mientras cae la lluvia”

Carmen González-Huguet, El Salvador (1958)

“White Christmas an’ Pink Jungle”

Zoila Ellis, Belice (1957)

“Going Home”

 Natalie Williams, Belice

 La nostalgia por recuperar la memoria perdida

“Te extraño”

 Patricia Cortez, Guatemala (1967)

“Bodas de oro”

Luz María de la Cruz Redón, Costa Rica (1946-2008)

“Invierno en verano”

Circe Rodríguez, Guatemala (1940)

“La bailarina de Selb”

Gloria Guardia, Panamá (1940)

 Un cuerpo, una conciencia y un lenguaje sexuado femenino

 “Doña Leonor”

Rosario Aguilar, Nicaragua (1938)

 “El espejo lúdico”

Lupita Quirós Athanasiadis, Panamá (1950)

“Un malentendido”

Melanie Taylor Herrera, Panamá (1972)

“La mujer y el telar”

Cynara Michelle Medina, Nicaragua (1971)

“La mujer arcoíris”

Guisela López, Guatemala (1960)

“Luisa y la gitana”

Claribel Alegría, El Salvador (1924)

“El nombre de la rosa”

Michele Najlis, Nicaragua (1946)

“Último día de vacaciones”

Gloria Melania Rodríguez Molina, Panamá (1981)

“Kathryn Carmichael”

Erika Harris, Panamá (1963)

“Medea”

Emilia Macaya, Costa Rica (1950)

“Correr tras las cosas queridas”

María del Carmen Pérez Cuadra, Nicaragua (1971)

“Un cuento a lo Corín Tellado con múltiples finales (elija el que le guste más)”

 Jessica Masaya Portocarrero, Guatemala (1972)

“Socrática”

Yolanda Judith Hackshaw Mathews, Panamá (1958)

“Llamas y sombras”

Helen Dixon, Nicaragua (1958)

 

Materias

BISAC

  • FIC028040. FICCIÓN > Ciencia ficción > Colecciones y antologías

Thema

  • DNL. Ensayos literarios
  • C. Lenguaje y lingüística
  • 5AL. Edad de interés: a partir de 10 años

Dewey

  • 808.83. Literatura y retórica > Generalidades > Retórica y colecciones de literatura > Colecciones de textos literarios de más de una literatura > Colecciones de prosa

Propias de la editorial

  • Ensayo literario

Más de Universidad Autónoma de Aguascalientes

Ver todas