Acceso abierto Impreso
Cánones y fugas, el soneto como ejercicio de traducción literaria: teoría y práctica
Gabriel Enrique Linares González · Mario Murgia Elizalde · Juan Carlos Calvillo R. · Emiliano Gutiérrez Popoca · Susy Rodríguez Moreno · María Elena Isibasi Pouchin · Adrián Muñoz
Universidad Nacional Autónoma de México - UNAM
Sinopsis
Este libro presenta un conjunto de artículos que reflexionan sobre la cuestión de la traducción poética, cada uno de ellos encabezado por un soneto traducido al español desde una lengua extranjera. El volumen es producto del proyecto institucional de investigación El soneto como ejercicio de traducción literaria: teoría y práctica. El objetivo principal del libro es servir como punto de partida al estudiante para la reflexión y la práctica de algunos de los problemas inherentes a la traducción de poesía.
Materias
Propias de la editorial
- Poética
- Traducción
- Interpretación en la literatura